On & On - Francesco Secci translation in German

On & On

I was there for you every time that you felt lost
Girl I was your shoulder to cry on
I gave you all my love, wish I knew you wanted him all along
And now you won't talk to me and I can't take it anymore
I just keep seeing demons every night
And it just goes on and on and on and on
I don't know if your love was pushing me left or right
But it's safe to say you're gone your gone

These memories, I can't get them out of my head
You're love for me, is something I gotta forget
I don't know why you had to make everything complicated
Girl lately you've been making me feel exhausted and jaded
You've been wearing less and going out more
We don't connect with each other like before
My heart is numb I can't feel nothing anymore
'Cause every single time

I was there for you every time that you felt lost
Girl I was your shoulder to cry on
I gave you all my love, wish I knew you wanted him all along
And now you won't talk to me and I can't take it anymore
I just keep seeing demons every night
And it just goes on and on and on and on
I don't know if your love was pushing me left or right
But it's safe to say you're gone your gone

Girl you lied right to me, right to my face
You said you didn't like the new me, and it's a disgrace
You said you wouldn't run back to him and then you did that
You couldn't even respect me now he's all over the snap
Girl you're breaking my heart down little by little (Girl little by little ohh)
This ones hittin' me deep down right in the middle (Right in the middle ohh)
Girl you're breaking my heart down little by little (Girl little by little ohh)
This ones hittin' me deep down right in the middle (Right in the middle)

I was there for you every time that you felt lost
Girl I was your shoulder to cry on
I gave you all my love, wish I knew you wanted him all along
And now you won't talk to me and I can't take it anymore
I just keep seeing demons every night
And it just goes on and on and on and on
I don't know if your love was pushing me left or right
But it's safe to say you're gone your gone

Ohh, ohh
Ohh, ohh
Ohh, ohh
Ohh, ohh

Auf und weiter

Ich war für dich da, jedes Mal, wenn du dich verloren fühltest
Mädchen, ich war deine Schulter zum Ausweinen
Ich gab dir all meine Liebe, wünschte, ich hätte gewusst, dass du ihn die ganze Zeit wolltest
Und jetzt redest du nicht mehr mit mir, und ich halt es nicht mehr aus
Ich sehe jede Nacht nur noch Dämonen
Und es geht einfach weiter und weiter und weiter und weiter
Ich weiß nicht, ob deine Liebe mich nach links oder rechts gestoßen hat
Aber sicher ist, du bist weg, du bist weg

Diese Erinnerungen, ich kriege sie nicht aus meinem Kopf
Deine Liebe zu mir, das muss ich vergessen
Ich weiß nicht, warum du alles kompliziert machen musstest
Mädchen, in letzter Zeit machst du mich müde und abgestumpft
Du trägst weniger und gehst öfter aus
Wir verstehen uns nicht mehr wie früher
Mein Herz ist taub, ich fühle nichts mehr
Denn jedes einzelne Mal

Ich war für dich da, jedes Mal, wenn du dich verloren fühltest
Mädchen, ich war deine Schulter zum Ausweinen
Ich gab dir all meine Liebe, wünschte, ich hätte gewusst, dass du ihn die ganze Zeit wolltest
Und jetzt redest du nicht mehr mit mir, und ich halt es nicht mehr aus
Ich sehe jede Nacht nur noch Dämonen
Und es geht einfach weiter und weiter und weiter und weiter
Ich weiß nicht, ob deine Liebe mich nach links oder rechts gestoßen hat
Aber sicher ist, du bist weg, du bist weg

Mädchen, du hast mich direkt angelogen, direkt ins Gesicht
Du sagtest, du magst das neue Ich nicht, und das ist eine Schande
Du sagtest, du würdest nicht zu ihm zurücklaufen, doch dann hast du es getan
Du konntest mich nicht mal respektieren, jetzt ist er überall auf Snap
Mädchen, du brichst mein Herz Stück für Stück (Mädchen, Stück für Stück ohh)
Das hier trifft mich tief, genau in der Mitte (Genau in der Mitte ohh)
Mädchen, du brichst mein Herz Stück für Stück (Mädchen, Stück für Stück ohh)
Das hier trifft mich tief, genau in der Mitte (Genau in der Mitte)

Ich war für dich da, jedes Mal, wenn du dich verloren fühltest
Mädchen, ich war deine Schulter zum Ausweinen
Ich gab dir all meine Liebe, wünschte, ich hätte gewusst, dass du ihn die ganze Zeit wolltest
Und jetzt redest du nicht mehr mit mir, und ich halt es nicht mehr aus
Ich sehe jede Nacht nur noch Dämonen
Und es geht einfach weiter und weiter und weiter und weiter
Ich weiß nicht, ob deine Liebe mich nach links oder rechts gestoßen hat
Aber sicher ist, du bist weg, du bist weg

Ohh, ohh
Ohh, ohh
Ohh, ohh
Ohh, ohh