Francesco Secci - Aftermath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Francesco Secci - Aftermath




Aftermath
Conséquences
Mhhhmm
Mhhhmm
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I been going out my way
J'ai toujours fait des efforts
Hustlin' every single day
Je travaille dur chaque jour
Nowadays they be taking me for granted
De nos jours, on me prend pour acquis
So they 'gon learn the harder way
Alors ils vont apprendre à la dure
Pray my demons go away
Je prie pour que mes démons disparaissent
Pray these monsters go away
Je prie pour que ces monstres disparaissent
Keeping an eye on the real and the fake
Je garde un œil sur le vrai et le faux
'Cause you never know who 'gon betray
Parce que tu ne sais jamais qui va te trahir
And I can't get her out my head no matter how hard I try
Et je n'arrive pas à l'oublier, peu importe combien j'essaie
And I promised to my pops Ima just hustle 'till I die
Et j'ai promis à mon père que je continuerais à me battre jusqu'à la mort
One at a time
Un par un
Taking these rappers out one at a time
J'élimine ces rappeurs un par un
I'm just fed up with all of these lies
J'en ai marre de tous ces mensonges
Their taking ideas and wasting my time
Ils prennent mes idées et me font perdre mon temps
'Cause I just need credit where credit is due
Parce que j'ai juste besoin de reconnaissance quand c'est mérité
Your babygirl asking for my avenue
Ta petite amie demande mon adresse
I'm ballin' just like im 2 plus 22
Je suis en train de cartonner, comme si c'était 2 plus 22
I could tell she want to be part of the crew
Je pouvais dire qu'elle voulait faire partie de l'équipe
I just can't keep taking b.s. from nobody
Je ne peux plus supporter les conneries de personne
Hit it one time and she went and caught four bodies
J'ai couché avec elle une fois et elle a tué quatre personnes
Dawg just shut up you know you is a nobody
Mec, tais-toi, tu sais que tu es un loser
Nowadays I can't put my trust in nobody
De nos jours, je ne peux faire confiance à personne
Babygirl you know what's poppin' yeah
Ma chérie, tu sais ce qu'il se passe, ouais
I'm in my zone and I'm locked in yeah
Je suis dans ma zone et je suis concentré, ouais
I got my foot on the gas I ain't stoppin yeah
J'ai le pied sur l'accélérateur, je ne m'arrête pas, ouais
I gotta get a bag ain't got no option yeah
Je dois me faire de l'argent, je n'ai pas d'autre choix, ouais
Ima just put 'em all up in a coffin yeah
Je vais juste les mettre tous dans un cercueil, ouais
She going down and she ain't ever stopping yeah
Elle descend et elle ne s'arrête jamais, ouais
This is the aftermath
C'est la suite
Yeaahhh
Yeaahhh





Writer(s): Francesco Secci


Attention! Feel free to leave feedback.