Lyrics and translation Francesco Secci - On My Name

On My Name

Yeah yeah yeah yeahhh yeah yeah yeah yeah
Yuh yuh
I can't even, with the feds or not uh
Mmmm putting that dirt on my name
Yeah
Yeah
Fran
Yeah

I cant even tell if you're with the feds or not
You just stay puttin that dirt on my name
When I talk about women know I got a lot
You just stay puttin that dirt on my name
And I know I talk a lot about what I just bought
You just stay puttin that dirt on my name
And I said I'm sorry bout the times that we don' fought
But you just stay puttin that dirt on my name

I'm just trynna run it up be richest in the building huh
Do this for my moms and pops, I'm schemin on a million huh
I been stunnin' even when I was right in coalition huh
And when they trynna bring me down I bounce back with resilience
I think it's my time
Please don't waste my time
If I told you that I cared, you know damn well I'm lying
I'll leave you all behind
My slimes right by my side
She see the drop top coupe she wanna hop inside and ride
If it aint about the money I dont wanna talk about it
Pull up to the bank and I been sitting there making deposits
Thinking I'm a loser 'cause I'm sober, I'm living life without it
Yeah, yeah yeah

I cant even tell if you're with the feds or not
You just stay puttin that dirt on my name
When I talk about women know I got a lot
You just stay puttin that dirt on my name
And I know I talk a lot about what I just bought
You just stay puttin that dirt on my name
And I said I'm sorry bout the times that we don' fought
But you just stay puttin that dirt on my name

Told her baby girl if she really need anything then just hit me up
We could go to home plate and you don't gotta give me love
She seen just how the roof retract so she texted me pick me up
And you know damn well that she was slurping on me like a sippy cup
I been looking for the money day and night
I been mixing fanta with my sprite
Didn't know you want this for my life
Ignore the problem it's 'gon be alright
I don't know why you putting dirt on my name
Praying on my downfall and I'm the one to blame
Turned into a devil and it's such a big shame

I cant even tell if you're with the feds or not
You just stay puttin that dirt on my name
When I talk about women know I got a lot
You just stay puttin that dirt on my name
And I know I talk a lot about what I just bought
You just stay puttin that dirt on my name
And I said I'm sorry bout the times that we don' fought
But you just stay puttin that dirt on my name

Sur mon nom

Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais
Je ne peux même pas, avec les flics ou pas euh
Mmmm mettre cette saleté sur mon nom
Ouais
Ouais
Fran
Ouais

Je ne peux même pas dire si tu es avec les flics ou pas
Tu continues à mettre cette saleté sur mon nom
Quand je parle de femmes, tu sais que j'en ai beaucoup
Tu continues à mettre cette saleté sur mon nom
Et je sais que je parle beaucoup de ce que j'ai juste acheté
Tu continues à mettre cette saleté sur mon nom
Et j'ai dit que j'étais désolé pour les fois où on s'est disputés
Mais tu continues à mettre cette saleté sur mon nom

J'essaie juste de monter, d'être le plus riche du bâtiment hein
Faire ça pour ma mère et mon père, je suis en train de planifier un million hein
J'étais éblouissant même quand j'étais en coalition hein
Et quand ils essaient de me faire tomber, je rebondis avec résilience
Je pense que c'est mon heure
S'il te plaît, ne me fais pas perdre mon temps
Si je t'ai dit que je m'en fichais, tu sais très bien que je mens
Je vous laisserai tous derrière
Mes potes sont à mes côtés
Elle voit la décapotable, elle veut monter et rouler
Si ce n'est pas à propos d'argent, je n'en veux pas parler
J'arrive à la banque et je suis là à faire des dépôts
Je me pense perdant parce que je suis sobre, je vis sans ça
Ouais, ouais ouais

Je ne peux même pas dire si tu es avec les flics ou pas
Tu continues à mettre cette saleté sur mon nom
Quand je parle de femmes, tu sais que j'en ai beaucoup
Tu continues à mettre cette saleté sur mon nom
Et je sais que je parle beaucoup de ce que j'ai juste acheté
Tu continues à mettre cette saleté sur mon nom
Et j'ai dit que j'étais désolé pour les fois où on s'est disputés
Mais tu continues à mettre cette saleté sur mon nom

Je lui ai dit, ma chérie, si tu as vraiment besoin de quelque chose, contacte-moi
On peut aller à la maison et tu n'as pas à m'aimer
Elle a vu comment le toit se rétracte, alors elle m'a envoyé un message pour me dire de venir la chercher
Et tu sais très bien qu'elle était en train de me sucer comme un gobelet
Je cherche l'argent jour et nuit
Je mélange du Fanta avec ma Sprite
Je ne savais pas que tu voulais ça pour ma vie
Ignore le problème, tout va bien se passer
Je ne sais pas pourquoi tu mets de la saleté sur mon nom
Tu pries pour ma chute et je suis le seul à blâmer
Je suis devenu un diable et c'est une grosse honte

Je ne peux même pas dire si tu es avec les flics ou pas
Tu continues à mettre cette saleté sur mon nom
Quand je parle de femmes, tu sais que j'en ai beaucoup
Tu continues à mettre cette saleté sur mon nom
Et je sais que je parle beaucoup de ce que j'ai juste acheté
Tu continues à mettre cette saleté sur mon nom
Et j'ai dit que j'étais désolé pour les fois où on s'est disputés
Mais tu continues à mettre cette saleté sur mon nom