Francesco Yates - I Got You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Francesco Yates - I Got You




Said, I got you baby
Я сказал: меня есть ты, детка".
Ooh-ooh
У-у-у ...
Yeah
Да
Call me
Позвони мне
When you're tired and lonely
Когда ты устал и одинок.
And I'll make you feel lovely
И я сделаю так, что ты будешь чувствовать себя прекрасно.
When the world is on fire, yeah
Когда мир в огне, да
'Cause, baby, I know
Потому что, детка, я знаю
Through my madness and sorrow
Сквозь мое безумие и печаль.
All my darkness and wallows
Вся моя тьма и валежники
You're what helps me get by, yeah
Ты-то, что помогает мне выжить, да
Oh, baby
О, детка
'Cause in this digital life of disaster
Потому что в этой цифровой жизни катастрофа
Where connection has died, still, there's laughter
Там, где связь умерла, все еще есть смех.
When I see you, I find what I'm after
Когда я вижу тебя, я понимаю, что мне нужно.
It's right there in your eyes
Это прямо в твоих глазах.
You've got me saying ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ты заставляешь меня говорить: "о-О-О-О-О-о".
No matter what we do-ooh-ooh-ooh-ooh
Что бы мы ни делали-ох-ох-ох-ох
Or what I'm going through-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Или то, через что я прохожу-О-О-О-О, да
Baby, it's alright because I got you, oh
Детка, все в порядке, потому что у меня есть ты, о
And when you love me down
И когда ты любишь меня вниз
(And when you love me down)
когда ты любишь меня вниз)
The sky could be falling
Небо могло обрушиться.
And the world could be doomed
И мир может быть обречен.
But it's us right now, yeah, yeah, yeah
Но прямо сейчас это мы, да, да, да,
And nothing else matters but the beauty of you
и ничто другое не имеет значения, кроме твоей красоты.
In this digital life of disaster
В этой цифровой жизни катастрофа
Where connection has died, still, there's laughter
Там, где связь умерла, все еще есть смех.
When I see you, I find what I'm after
Когда я вижу тебя, я понимаю, что мне нужно.
It's right there in your eyes
Это прямо в твоих глазах.
You've got me saying ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ты заставляешь меня говорить: "о-О-О-О-О-о".
No matter what we do-ooh-ooh-ooh-ooh
Что бы мы ни делали-ох-ох-ох-ох
Or what I'm going through-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Или то, через что я прохожу-О-О-О-О, да
Baby, it's alright because I got you, oh
Детка, все в порядке, потому что у меня есть ты, о
I don't want nobody to love
Я не хочу никого любить.
If you can't be the one I love, yeah
Если ты не можешь быть тем, кого я люблю, да
If this world's over and done
Если с этим миром покончено ...
You can be the heaven above, yeah
Ты можешь быть небесами наверху, да
I don't want nobody to love
Я не хочу никого любить.
If you can't be the one I love, yeah
Если ты не можешь быть той, кого я люблю, да
If this world's over and done
Если с этим миром покончено ...
You'll be heaven above, oh, baby
Ты будешь небесами над головой, о, детка.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-О-О-О-О-О-О-о
No matter what we do-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Что бы мы ни делали-ох-ох-ох-ох-ох
Or what I'm going through-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Или то, через что я прохожу-О-О-О-О-О, да
Baby, it's alright because I got you, baby
Детка, все в порядке, потому что у меня есть ты, детка.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Said, I got your love
Я сказал, что получил твою любовь.
And even if the world was over
И даже если бы миру пришел конец.
We'd still be alright
С нами все будет в порядке.
So no matter what I'm going through, yeah
Так что неважно, через что я прохожу, да
I know it's alright because I got you, yeah, yeah
Я знаю, что все в порядке, потому что у меня есть ты, Да, да.
You know I got you
Ты знаешь, что у меня есть ты.
You know I got your love, yeah
Ты же знаешь, что у меня есть твоя любовь, да





Writer(s): Francesco David Yates


Attention! Feel free to leave feedback.