Lyrics and translation Francine Jordi - I dänke a di

I dänke a di

Denn i dänken a de
Denn i dänken a de
U i hoffe s geit der jetzt guet
Wo du geng o masch si
Träume ne me zo der
Denn i dänke i dänke n a de
U es lüchtet e schtärn
U es lüchtet e schtärn
U er lüchtet dör d nacht bes zo der
Är esch geng för di da
O werd nie meh vergah
Denn i dänke i dänke a de
Be jedem schlag vo mim härz
Jedem schrett of mim wäg
I gedanke ben e geng be der
Jedi stong jede tag aui mönet im jahr
Mini liebi die geit nie verbii
Denn i dänke i dänke n a de
U der wend sengt es lied
U der wend sengt es lied
Vo der sehnsocht ganz töif ii mer ehn
U er treits bes zo der
Öber bärge n o meer
Denn i dänke i dänke n a de
Be jedem schlag vo mim härz
Jedem schrett of mim wäg
I gedanke ben e geng be der
Jedi stong jede tag
Aui mönet im jahr
Mini liebi die geit nie verbii
Denn i dänke i dänke n a de
Denn i dänke n a de
Denn i dänke n a de
U i hoffe s geit der jetzt guet
Wo du gäng o magsch sii
Träume n e me zo der
Denn i dänke i dänk n a de

Je pense à toi

Car je pense à toi
Car je pense à toi
Et j'espère que tu vas bien
Où que tu sois
Je rêve de toi
Car je pense, je pense à toi
Et une étoile brille
Et une étoile brille
Et elle brille dans la nuit jusqu'à toi
Elle est toujours là pour toi
Et elle ne s'éteindra jamais
Car je pense, je pense à toi
À chaque battement de mon cœur
À chaque pas sur mon chemin
Dans mes pensées, je suis toujours avec toi
Chaque heure, chaque jour, chaque mois de l'année
Mon amour ne se fanera jamais
Car je pense, je pense à toi
Et tu chantes une chanson
Et tu chantes une chanson
De mon désir profond en moi
Et elle porte jusqu'à toi
Par-dessus les montagnes et la mer
Car je pense, je pense à toi
À chaque battement de mon cœur
À chaque pas sur mon chemin
Dans mes pensées, je suis toujours avec toi
Chaque heure, chaque jour
Chaque mois de l'année
Mon amour ne se fanera jamais
Car je pense, je pense à toi
Car je pense à toi
Car je pense à toi
Et j'espère que tu vas bien
Où que tu sois
Je rêve de toi
Car je pense, je pense à toi