Lyrics and translation Francine Raymond - Droit Devant
Droit Devant
Straight Ahead
Mon
coeur
a
beaucoup
voyagé
My
heart
has
traveled
a
lot
Roulé
sans
s'arrêter
Rolled
without
stopping
Sur
la
route
des
gitans
On
the
road
of
the
gypsies
Droit
devant
Straight
ahead
Tous
mes
amis
sont
débarqués
All
my
friends
have
disembarked
Ils
ont
laissé
tomber
They
gave
up
Moi,
je
roule
à
contrevent
I
roll
against
the
wind
Droit
devant
Straight
ahead
Droit
devant
où
la
nuit
descend
sur
la
grève
Straight
ahead
where
the
night
falls
on
the
beach
Droit
devant
le
soleil
levant
sur
mes
rêves
qui
s'achèvent
Straight
ahead
the
rising
sun
on
my
dreams
that
end
Droit
devant
Straight
ahead
La
radio
chante
à
mes
côtés
The
radio
sings
beside
me
Laisse
le
vent
t'enrouler
Let
the
wind
wrap
around
you
Coeur
léger
et
pieds
pesants
Light
heart
and
heavy
feet
Droit
devant
Straight
ahead
Mon
coeur
a
beaucoup
voyagé
My
heart
has
traveled
a
lot
Roulé
sans
s'arrêter
Rolled
without
stopping
Sur
la
route
des
gitans
On
the
road
of
the
gypsies
Droit
devant
Straight
ahead
Oh
oh
oh
oh,
droit
devant
comme
un
accident
qu'on
redoute
Oh
oh
oh
oh,
straight
ahead
like
an
accident
we
dread
Droit
devant
suivre
le
fil
blanc
que
la
route
me
déroule
Straight
ahead
follow
the
white
thread
the
road
unwinds
Droit
devant
Straight
ahead
Woah
oh,
droit
devant
comme
un
accident
qu'on
redoute
Woah
oh,
straight
ahead
like
an
accident
we
dread
Droit
devant
le
soleil
levant
sur
mes
rêves
qui
s'achèvent
(ouh
ouh
ouh)
Straight
ahead
the
rising
sun
on
my
dreams
that
end
(ooh
ooh
ooh)
Droit
devant
Straight
ahead
Droit
devant
(droit
devant)
Straight
ahead
(straight
ahead)
Droit
devant
où
l'amour
m'attend
(droit
devant)
Straight
ahead
where
love
awaits
me
(straight
ahead)
Droit
devant
comme
un
accident,
oh
oh
oh,
oh
(droit
devant)
Straight
ahead
like
an
accident,
oh
oh
oh,
oh
(straight
ahead)
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Droit
devant...
Straight
ahead...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christian Peloquin, Francine Raymond
Attention! Feel free to leave feedback.