Francis - Dime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Francis - Dime




Dime
Скажи
Dime
Скажи,
Si te pasa lo mismo que a mi
Если ты чувствуешь то же, что и я,
Oh baby dime
О, детка, скажи,
Si sientes lo mismo que yo cuando te miro a los ojos
Если ты чувствуешь то же, что и я, когда я смотрю тебе в глаза.
Que me teni' envuelto
Ты околдовала меня
Con ese booty que tienes más me tiento
С твоей соблазнительной попой, я схожу с ума.
El alcohol ya comienza hacerme efecto
Алкоголь уже начинает на меня действовать,
Shawty dime dónde estás en el BMW voy cayendo
Детка, скажи, где ты, я еду на BMW.
Baby que puedo hacer
Малышка, что мне сделать,
Pa' poderte tener
Чтобы заполучить тебя?
Si te dejas ver
Если ты дашь шанс,
Yo te cuidaré y te besaré
Я буду заботиться о тебе и целовать.
Cuando te veo me haces daño
Когда я вижу тебя, ты причиняешь мне боль,
Me gusta hace un par de año'
Ты нравишься мне уже пару лет,
Y que a ti te tiran varios
И я знаю, что за тобой многие увиваются,
Pero to' ellos son novato
Но все они любители.
Y yo tengo mil mujeres que me quieren
У меня есть тысяча женщин, которые хотят меня,
Pero eres la única que quiero que me cele
Но ты единственная, чьего праздника я жду.
Baby date cuenta quien te quiere
Детка, пойми, кто тебя любит.
Si te robo un beso es pa' que te quede
Если я украду поцелуй, то чтобы он остался с тобой.
Y yo quisiera verte solo da la verde no' perdemos luego
И я хотел бы увидеть тебя, просто дай зеленый свет, мы не проиграем,
Que lo sepa el mundo entero que esto es certero
Пусть весь мир знает, что это реально.
Me tiene impaciente me daña la mente jugando tus juegos
Ты держишь меня в нетерпении, сводишь меня с ума своими играми.
Quiero perder yo primero
Я хочу проиграть первым.
Baby que puedo hacer
Малышка, что мне сделать,
Pa' poderte tener
Чтобы заполучить тебя?
Si te dejas ver
Если ты дашь шанс,
Yo te cuidaré y te besaré
Я буду заботиться о тебе и целовать.
Dime
Скажи,
Si te pasa lo mismo que a mi
Если ты чувствуешь то же, что и я,
Oh baby dime
О, детка, скажи,
Si sientes lo mismo que yo cuando te miro a los ojos
Если ты чувствуешь то же, что и я, когда я смотрю тебе в глаза.
Que me teni' envuelto
Ты околдовала меня
Con ese booty que tienes más me tiento
С твоей соблазнительной попой, я схожу с ума.
El alcohol ya comienza a hacerme efecto
Алкоголь уже начинает на меня действовать,
Shawty dime dónde estás en el BMW voy cayendo
Детка, скажи, где ты, я еду на BMW.
Baby que puedo hacer
Малышка, что мне сделать,
Pa' poderte tener
Чтобы заполучить тебя?
Si te dejas ver
Если ты дашь шанс,
Yo te cuidaré y te besare
Я буду заботиться о тебе и целовать.





Writer(s): Francisco Jara Flores, Pablo Andres Santis Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.