Lyrics and translation Francis - 4

4

(Four Four Four)
This for my homies on the squad
For my PR′s way from afar
For the emails sent to my job
For my the details want me to stop
I told y'all I got issues socially
I took a ride bi coastly
Still press a issue you hold to me
If you got a solve it you bold to me
Four is the lucky number on my chain
Four is something you feel like
You gotta spill and write just out the game
I got four bands just waiting for me
Right after I record this thang
I told you four ain′t just a number
You play right out the numbers game
I feel like you all count me just the same
I ain't tryna put you on the holster
Four grand right on my shoulder
Two Rolex bipolar
Did the mixtape for exposure
Then post it on the gram I told ya
Then act like I don't know ya
Four diamonds they bigger than boulders
They know me they know I′m the coldest
Tryna spit a little game to the world
I′m the main thang
Can't find another artist that can maintain
Mumble rapping and capping the same thing
Give me four years I′ll do my own thang
Drop a mixtape and blackout and do it again
Four not running my score like I ain't finna win
Four is the lucky number on my chain
Four is something you feel like
You gotta spill and write just out the game
I got four bands just waiting for me
Right after I record this thang
I told you four ain′t just a number
You play right out the numbers game
I feel like you all count me just the same
I got four problems but money ain't one
Jay coming in with advice
Sold out four tours and billboards
That′s how I'll be making it nice
Four deals with labels and PR's that′s nice too
But the mixtape is something I prove
That I come through
Come through (uh)
Bump through (uh)
Four my main thang
I′m ripping and making the same thang
Four I maintain
Four Rollie's they nice and they blang blang
They finna know my name
For this life (uh)
Imma own the game
Four is the lucky number on my chain
Four is something you feel like
You gotta spill and write just out the game
I got four bands just waiting for me
Right after I record this thang
I told you four ain′t just a number
You play right out the numbers game
I feel like you all count me just the same
(Four)

4

(Quatre Quatre Quatre)
C'est pour mes potes du groupe
Pour mes relations publiques lointaines
Pour les e-mails envoyés à mon travail
Pour mes détails qui veulent que j'arrête
Je vous ai dit que j'avais des problèmes sociaux
J'ai fait un tour sur la côte
Tu continues à me faire pression sur un sujet
Si tu as une solution, sois courageux avec moi
Quatre est le chiffre porte-bonheur sur ma chaîne
Quatre, c'est quelque chose que tu ressens
Tu dois tout dévoiler et écrire en dehors du jeu
J'ai quatre billets qui m'attendent
Juste après avoir enregistré ce truc
Je t'ai dit que quatre n'est pas juste un chiffre
Tu joues juste au jeu des nombres
J'ai l'impression que vous me comptez tous de la même façon
Je n'essaie pas de te mettre sur le holster
Quatre mille dollars sur mon épaule
Deux Rolex bipolaires
J'ai fait la mixtape pour l'exposition
Puis je l'ai postée sur Instagram, je te l'ai dit
Puis j'ai fait comme si je ne te connaissais pas
Quatre diamants, ils sont plus gros que des rochers
Ils me connaissent, ils savent que je suis le plus froid
J'essaie de cracher un peu de jeu au monde
Je suis le truc principal
Impossible de trouver un autre artiste qui puisse se maintenir
Mumble rapping et capant la même chose
Donne-moi quatre ans, je ferai mon propre truc
J'envoie une mixtape et je fais blackout, et je recommence
Quatre ne court pas mon score comme si je ne devais pas gagner
Quatre est le chiffre porte-bonheur sur ma chaîne
Quatre, c'est quelque chose que tu ressens
Tu dois tout dévoiler et écrire en dehors du jeu
J'ai quatre billets qui m'attendent
Juste après avoir enregistré ce truc
Je t'ai dit que quatre n'est pas juste un chiffre
Tu joues juste au jeu des nombres
J'ai l'impression que vous me comptez tous de la même façon
J'ai quatre problèmes, mais l'argent n'en est pas un
Jay arrive avec des conseils
Quatre tournées complètes et des panneaux d'affichage
C'est comme ça que je vais faire en sorte que ce soit agréable
Quatre contrats avec des labels et des relations publiques, c'est bien aussi
Mais la mixtape est quelque chose que je prouve
Que je passe à travers
Passer à travers (uh)
Rencontrer (uh)
Quatre, mon truc principal
Je déchire et fais la même chose
Quatre, je maintiens
Quatre Rolex, elles sont belles et elles font "bang bang"
Ils vont connaître mon nom
Pour cette vie (uh)
Je vais posséder le jeu
Quatre est le chiffre porte-bonheur sur ma chaîne
Quatre, c'est quelque chose que tu ressens
Tu dois tout dévoiler et écrire en dehors du jeu
J'ai quatre billets qui m'attendent
Juste après avoir enregistré ce truc
Je t'ai dit que quatre n'est pas juste un chiffre
Tu joues juste au jeu des nombres
J'ai l'impression que vous me comptez tous de la même façon
(Quatre)