Lyrics and translation Francis Davila feat. Ben Alexander - Anyway

Anyway

Tell me all your lies
How they crystallize
I know what gets you down
I heard them come around

Thank you for your smile
It makes me realize
Time is not for sale
For once we cannot bail

Outside, ready now
Can you make out what they say?
And on the inside, troubled soul
Why won′t you come out and play?

All the things we used to do
Make us who we are now everyday everyday
All the lies we think are true
Save us from tomorrow anyway anyway

I'll sit here for a while
I′ll sit right by your side
D'you know what gets to me?
Why I cannot sleep

Thank you for your smile
It makes me realize
Time is not for sale
For once we cannot bail

Outside, ready now
Can you make out what they say?
And on the inside, troubled soul
Why won't you come out and play?

All the things we used to do
Make us who we are now everyday everyday
All the lies we think are true
Save us from tomorrow anyway anyway

Как бы то ни было

Расскажи мне всю свою ложь,
Как она кристаллизуется.
Я знаю, что тебя огорчает,
Я слышал, как они крутятся вокруг.

Спасибо за твою улыбку,
Она помогает мне осознать,
Что время не продается,
И на этот раз мы не можем сбежать.

Снаружи, уже готова,
Можешь ли ты разобрать, что они говорят?
А внутри, встревоженная душа,
Почему ты не выйдешь поиграть?

Всё, что мы делали раньше,
Делает нас теми, кто мы есть, каждый день, каждый день.
Вся ложь, которую мы считаем правдой,
Спасает нас от завтрашнего дня, как бы то ни было, как бы то ни было.

Я посижу здесь немного,
Я посижу рядом с тобой.
Знаешь, что меня беспокоит?
Почему я не могу спать.

Спасибо за твою улыбку,
Она помогает мне осознать,
Что время не продается,
И на этот раз мы не можем сбежать.

Снаружи, уже готова,
Можешь ли ты разобрать, что они говорят?
А внутри, встревоженная душа,
Почему ты не выйдешь поиграть?

Всё, что мы делали раньше,
Делает нас теми, кто мы есть, каждый день, каждый день.
Вся ложь, которую мы считаем правдой,
Спасает нас от завтрашнего дня, как бы то ни было, как бы то ни было.