Francis Hime - Alta Madrugada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Francis Hime - Alta Madrugada




Alta Madrugada
Alta Madrugada
Alta madrugada vai
L'aube se lève
estou deitado, mas Ouço Deus me chamar
Je suis déjà couché, mais j'entends Dieu m'appeler
Sua voz suave é Como um sussurro
Sa voix douce est comme un murmure
Ouço Deus me chamar
J'entends Dieu m'appeler
Meu coração se aperta
Mon cœur se serre
Eu ando tão cansado
Je suis tellement fatigué
Tenho trabalhado tanto...
J'ai tellement travaillé...
Meu coração se aperta
Mon cœur se serre
Ao ouví-Lo me chamando,
En l'entendant m'appeler,
Me chamando Me chamando, me chamando, me chamando
Me appeler, me appeler, me appeler, me appeler
Eu vou...
J'y vais...
estou indo ao Teu encontro Senhor,
Je vais déjà à ta rencontre, Seigneur,
Vou correndo ao Teu encontro
Je cours à ta rencontre
Eu vou...
J'y vais...
estou indo ao Teu encontro Senhor,
Je vais déjà à ta rencontre, Seigneur,
Vou correndo ao Teu encontro
Je cours à ta rencontre
Nem que seja
Même si c'est
Pra ficarmos
Pour rester
Em silêncio à sós
En silence, seuls
Nem que seja Simplesmente
Même si c'est Simplement
Pelo prazer de ouvir Tua voz
Pour le plaisir d'entendre ta voix
Nem que seja
Même si c'est
Pra ficarmos
Pour rester
Em silêncio à sós
En silence, seuls
Nem que seja Simplesmente
Même si c'est Simplement
Pelo prazer de ouvir Tua voz
Pour le plaisir d'entendre ta voix
Não como desprezar o Teu chamado
Il est impossible d'ignorer ton appel
Não como rejeitar Tua presença
Il est impossible de rejeter ta présence
Eu vou, eu vou, eu vou
J'y vais, j'y vais, j'y vais
Eu vou...
J'y vais...
estou indo ao Teu encontro,
Je vais déjà à ta rencontre,
Vou correndo ao Teu encontro
Je cours à ta rencontre
Eu vou...
J'y vais...
estou indo ao Teu encontro Senhor,
Je vais déjà à ta rencontre, Seigneur,
Vou correndo ao Teu encontro
Je cours à ta rencontre
Eu vou, Eu vou, Eu vou, Eu vou
J'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais
Eu vou...
J'y vais...
Pro Teu chamado
Vers ton appel
Pro Nosso Encontro
Vers notre rencontre
Eu vou...
J'y vais...
estou indo ao Teu encontro Senhor,
Je vais déjà à ta rencontre, Seigneur,
Eu Vou correndo, Eu Vou Correndo, Eu vou correndo
Je cours, je cours, je cours
Pros teus abraços
Vers tes bras
Pro Nosso Encontro
Vers notre rencontre
Eu vou...
J'y vais...
estou indo ao Teu encontro Senhor,
Je vais déjà à ta rencontre, Seigneur,
Vou correndo ao Teu encontro
Je cours à ta rencontre





Writer(s): francis hime


Attention! Feel free to leave feedback.