Lyrics and translation Francis Hime - Meu Melhor Amigo

Meu Melhor Amigo

Como vai você amigo
Como vai o sono e a dor
E o som do teu piano
E o copo no piano
Eu sei como é
Lembro bem como é.
Eu também vou indo amigo
Já nem dói a minha paixão
Você bem me disse
Com tanta razão
Que tudo foi tolice
E veja como eu
Consigo acreditar
Que eu posso mudar
Que eu vou me ajeitar
Mas é que eu não sei
Viver sem você.
Perdoe eu te ligar pra isso
E ainda falar nisso
Esquece sim
Não, não chore não.
Adeus meu melhor amigo
Não esqueço o teu despertar
E o teu bem amar
Nem sei bem porque
A gente está tão longe...

My Best Friend

How are you doing, friend
How is your sleep and your pain
And the sound of your piano
And the glass on the piano
I know what it's like
I remember well what it's like.
I'm also doing well, friend
My passion doesn't even hurt anymore
You told me well
With so much reason
That everything was foolish
And see how I
Can believe
That I can change
That I'll get my act together
But I don't know how
To live without you.
Forgive me for calling you for this
And still talking about it
Forget it
No, don't cry.
Goodbye, my best friend
I won't forget your awakening
And your love
I don't really know why
We are so far away...