Francis Hime - O Tempo da Flor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Francis Hime - O Tempo da Flor




O Tempo da Flor
Le Temps de la Fleur
Quem será que inventou
Qui a bien pu inventer
O tempo da flor
Le temps de la fleur
Que não dura mais
Qui ne dure pas plus
Que o tempo do amor
Que le temps de l'amour
E a tristeza do amor
Et la tristesse de l'amour
Quem será que inventou
Qui a bien pu inventer
Esse instante de paz
Cet instant de paix
Que também se desfaz
Qui se désintègre aussi
Como o tempo da flor
Comme le temps de la fleur
Quem será que inventou toda a dor
Qui a bien pu inventer toute la douleur
Desse instante de luz
De cet instant de lumière
Que antecede a manhã
Qui précède le matin
E também se desfaz
Et se désintègre aussi
Como o tempo do amor
Comme le temps de l'amour
Quem será que inventou
Qui a bien pu inventer
A beleza do amor
La beauté de l'amour
O perfume da flor
Le parfum de la fleur
Tanta poesia.
Tant de poésie.





Writer(s): FRANCIS VICTOR WALTER HIME, MARCUS VINICIUS DA CRUZ DE M. MORAES


Attention! Feel free to leave feedback.