Francis Jay feat. Tarryn Coltman - Feel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Francis Jay feat. Tarryn Coltman - Feel




Feel
Чувства
I know that I may seem impatient
Знаю, кажусь нетерпеливым,
But I just don't know where we stand
Но, малыш, я не пойму, что между нами.
But baby please don't keep me waiting
Прошу, не заставляй меня ждать,
When time is all we have
Ведь время - это всё, что у нас есть.
But maybe that's the way of the wind
Может, так распорядилась судьба,
But something else is pulling me in
Но что-то меня влечёт.
I'm wondering whether I should stay
Я не знаю, стоит ли оставаться…
For you
Ради тебя...
For you
Ради тебя...
For you
Ради тебя...
Just tell me how you feel
Просто скажи, что ты чувствуешь.
(Do this for you) For you
(Делаю это для тебя) Ради тебя...
(Do this for you) For you
(Делаю это для тебя) Ради тебя...
For you
Ради тебя...
(Do this for you)
(Делаю это для тебя)
(Do this for you) Oh girl I do this for you
(Делаю это для тебя) Милая, я делаю это для тебя...
(Do this for you) For you
(Делаю это для тебя) Ради тебя...
(Do this for you) It's all
(Делаю это для тебя) Это всё…
For you
Ради тебя...
I do this all for you
Я делаю всё это ради тебя.
So baby tell me how you feel
Просто скажи, что ты чувствуешь.
(Tell me how you feel)
(Скажи, что ты чувствуешь)
And don't you try to keep me whole
И не пытайся меня удержать,
When the love we have is broken
Когда наша любовь разбита.
Tried to make it work
Я пытался всё наладить,
But is this really what you want anymore
Но действительно ли ты этого хочешь?
No love lives here
Здесь не живёт любовь.
No love no fear
Нет любви нет страха.
Nothing to care for
Не о ком заботиться,
Nothing to do
Нечего делать.
No one to live for
Ради кого жить?
Nothing to lose
Нечего терять.
You choose
Ты выбираешь.
Something 'bout this game we're playing
Что-то в этой игре, в которую мы играем,
Makes me feel like I should stay
Заставляет меня думать, что я должен остаться.
But something in my heart is saying
Но что-то в моём сердце подсказывает,
That I should walk away
Что мне стоит уйти.
But baby that's the way of the wind
Детка, так распорядилась судьба,
This addiction has to come to an end
Этой зависимости должен прийти конец.
I'm wondering whether I can change
Я не знаю, смогу ли я измениться...
For me
Ради себя.
And not
А не…
For you
Ради тебя.
No love lives here
Здесь не живёт любовь.
No love no fear
Нет любви нет страха.
Nothing to care for
Не о ком заботиться,
Nothing to do
Нечего делать.
No one to live for
Ради кого жить?
Nothing to lose
Нечего терять.
You choose
Ты выбираешь.





Writer(s): Maja Ulrika Alderin Francis, Johannes Runemark

Francis Jay feat. Tarryn Coltman - Feel
Album
Feel
date of release
09-11-2018

1 Feel


Attention! Feel free to leave feedback.