Air - Francis Novotny translation in French

Air

I've been avoiding commitment for most of life
Til I saw your face on the on the street at the end of the night
Yea you are the symphony the symphony
Thats playing in my dreams
I know what I need to be I need to be
Your ship on stormy seas
You're the brightest color that I've seen
You're everything, there aint no inbetween
We should run around, lost in all the lights
Let me be the air in your nights
Let me be the air in your nights
Girl you are so beautiful and free
You just wear it all on your sleeve
We should run around, lost in all the lights
Let me be the air in your nights
You are a lighter and now my whole world is in flames
The feeling you get when you know nothing is the same
Yea you are the symphony the symphony
Thats playing in my dreamas
I know what I need to be I need to be
Your ship on stormy seas
Girl you are so beautiful and free you just wear it all on your sleeve
We should run around lost in all the lights
Let me be the air in your nights
Let me be the air in your nights

Air

J'ai évité l'engagement pendant la majeure partie de ma vie
Jusqu'à ce que j'aie vu ton visage dans la rue à la fin de la nuit
Oui, tu es la symphonie, la symphonie
Qui joue dans mes rêves
Je sais ce que je dois être, j'ai besoin d'être
Ton navire en mer agitée
Tu es la couleur la plus brillante que j'aie jamais vue
Tu es tout, il n'y a pas d'entre-deux
On devrait courir partout, perdus dans toutes les lumières
Laisse-moi être l'air dans tes nuits
Laisse-moi être l'air dans tes nuits
Chérie, tu es si belle et libre
Tu le montres tout le temps
On devrait courir partout, perdus dans toutes les lumières
Laisse-moi être l'air dans tes nuits
Tu es un briquet et maintenant tout mon monde est en flammes
Le sentiment que tu as quand tu sais que rien n'est plus le même
Oui, tu es la symphonie, la symphonie
Qui joue dans mes rêves
Je sais ce que je dois être, j'ai besoin d'être
Ton navire en mer agitée
Chérie, tu es si belle et libre, tu le montres tout le temps
On devrait courir partout, perdus dans toutes les lumières
Laisse-moi être l'air dans tes nuits
Laisse-moi être l'air dans tes nuits