Lyrics and translation Francis and the Lights - A Modern Promise
I
wouldn't
even
talk
to
you
Я
бы
даже
не
стал
с
тобой
разговаривать
Call
me
on
a
Sunday
night
Позвони
мне
в
воскресенье
вечером
I
wouldn't
even
talk
Я
бы
даже
не
стал
разговаривать
But
you
got
that
kinda
voice
I
like
Но
у
тебя
такой
голос,
который
мне
нравится
So
if
you
give
it
up,
so
long
Так
что,
если
ты
откажешься
от
этого,
то
пока
You
can
call
me
anytime
you
want
Ты
можешь
звонить
мне
в
любое
время,
когда
захочешь
I
know
it's
wrong
Я
знаю,
что
это
неправильно
But
you
could
call
me
noon
until
the
dawn
Но
ты
мог
бы
называть
меня
с
полудня
до
рассвета
Anytime
at
all
В
любое
время
вообще
But
I
won't
be
waiting
for
a
call,
I'll
be...
Но
я
не
буду
ждать
звонка,
я
буду...
Givin'
it
up
Отказываюсь
от
этого
I
wouldn't
even
talk
to
you
Я
бы
даже
не
стал
с
тобой
разговаривать
You
called
me
Abraham
Ты
назвал
меня
Абрахамом
You're
a
beautiful
girl
Ты
красивая
девушка
But
you
got
to
call
me
Starlite
now
Но
теперь
ты
должен
называть
меня
Старлайт
Now
all
my
friends,
my
very
best
friends
Теперь
все
мои
друзья,
мои
самые
лучшие
друзья
They
call
me
Они
зовут
меня
Well,
I
guess
they
call
me
Abraham
Ну,
я
думаю,
они
зовут
меня
Абрахам
When
they
fuck
up
Когда
они
облажаются
But
all
the
beautiful
girls
Но
все
красивые
девушки
They
call
me
Starlite
now
Теперь
меня
зовут
Старлайт
So
guess
what,
bitch
Так
что
знаешь
что,
сука
You
can
call
me
Francis
(Francis!)
Вы
можете
называть
меня
Фрэнсис
(Фрэнсис!)
You
can
call
me
anything
you
want
(Starlite!)
Ты
можешь
называть
меня
как
угодно
(Старлайт!)
You
could
call
me
noon
until
the
dawn
Ты
мог
бы
называть
меня
с
полудня
до
рассвета
Baby
(Francis!)
Малыш
(Фрэнсис!)
Anything
you
like
(Starlite!)
Все,
что
вам
нравится
(Starlite!)
Noon
until
the
night
С
полудня
до
самой
ночи
Givin'
it
up
Отказываюсь
от
этого
Six
days
ago
Шесть
дней
назад
Called
me
on
the
telephone
Позвонил
мне
по
телефону
You
said,
"You
made
me
promise,
Ты
сказал:
"Ты
заставил
меня
пообещать,
A
long
time
ago..."
Давным-давно..."
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Starlite Francis Farewell
Attention! Feel free to leave feedback.