Lyrics and translation Francis and the Lights - I Want You to Shake
I Want You to Shake
Je veux que tu t'agites
Did
you
sleep
As-tu
dormi
?
Did
I
keep
you
awake
dear
Est-ce
que
je
t'ai
empêché
de
dormir,
mon
cœur
?
Did
you
dream
As-tu
rêvé
?
Of
somewhere
in
the
middle
D'un
endroit
au
milieu
?
Was
it
great
C'était
bien
?
Was
it
what
you
expected
C'était
ce
que
tu
attendais
?
Something
great
Quelque
chose
de
bien
?
Somewhere
in
the
ballpark
Quelque
part
dans
le
stade
?
I
want
you
to
shake
Je
veux
que
tu
t'agites
I
want
you
to
shake
Je
veux
que
tu
t'agites
I
want
you
to
Je
veux
que
tu
Somewhere
in
the
ballpark
Quelque
part
dans
le
stade
Do
you
dare
to
be
bold
Oses-tu
être
audacieux
?
Something
fair
and
controlled
Quelque
chose
de
juste
et
de
contrôlé
?
Do
you
dare
to
be
nothing
Oses-tu
être
rien
?
Somewhere
in
the
ballpark
Quelque
part
dans
le
stade
Somewhere
in
the
ballpark
Quelque
part
dans
le
stade
Did
you
lie
for
a
come
up
As-tu
menti
pour
une
ascension
?
Was
your
meaning
obscured
Ton
sens
a-t-il
été
obscurci
?
Did
you
die
for
a
reason
Es-tu
mort
pour
une
raison
?
Not
just,
not
just,
not,
no,
no
Pas
juste,
pas
juste,
pas,
non,
non
Want
to
think
Vouloir
penser
Somewhere
in
the
ballpark
Quelque
part
dans
le
stade
I
want
you
to
shake
Je
veux
que
tu
t'agites
I
want
you
to
shake
Je
veux
que
tu
t'agites
I
want
you
Je
veux
que
tu
Not
just
somewhere
in
the
ballpark
Pas
juste
quelque
part
dans
le
stade
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nico Segal, Benjamin Joseph Levin, Ariel Zvi Rechtshaid, Magnus Hoeiberg, Nate Fox, Francis Farewell Starlite, Justin Deyarmond Vernon, Bj Burton
Attention! Feel free to leave feedback.