Lyrics and translation Francis and the Lights - My Citys Gone

My Citys Gone

They boarded up my favorite bar
The Frenchman lost his restaurant
And the secret alleys were rearranged
I woke one day and it had changed

My city′s gone
My city's gone
I lost another one

On forty-three, my heart once beat
On forty-five, I came alive
And there was a spirit, so young and free
It spoke to you, it spoke to me

(Chorus – Kanye West)
My city′s gone, my city, oh oh)
Oh no, my city's gone, my city's gone)
I lost another one

I met a man who coughed and swore
That it had been changing since it was born
That it was I and nothing more
From twenty three to thirty-four

My city′s gone
My city′s gone
And I have to go
My city's gone

(Outro)
I still found me back in the mall
I will not decline
Still feeling lost and nothing more
I feel lost in time
Does anybody happen to know, happen to know
Way after I′m
Still feeling lost and manageable
I say nothing's right
Tell it all from the heart
I′m sitting out at the bar
Tell it all that I'm making my way

Мой город исчез

Заколотили мой любимый бар,
Француз лишился ресторана,
И тайные переулки перестроили.
Я проснулся однажды, и все изменилось.

Мой город исчез.
Мой город исчез.
Я потерял еще один.

На сорок третьей мое сердце когда-то билось,
На сорок пятой я ожил.
И был там дух, такой молодой и свободный,
Он говорил с тобой, он говорил со мной.

(Припев – Канье Уэст)
Мой город исчез, мой город, о-о)
О нет, мой город исчез, мой город исчез)
Я потерял еще один.

Я встретил человека, который кашлял и клялся,
Что он менялся с самого рождения,
Что это был я и ничего больше
С двадцати трех до тридцати четырех.

Мой город исчез.
Мой город исчез.
И мне пора уходить.
Мой город исчез.

(Аутро)
Я все еще нашел себя в торговом центре,
Я не сдамся.
Все еще чувствую себя потерянным и никем больше.
Я потерян во времени.
Кто-нибудь случайно знает, случайно знает,
Что будет после того, как я...
Все еще чувствую себя потерянным, но справляюсь.
Я говорю, что ничего не в порядке.
Расскажу все от сердца.
Я сижу в баре.
Расскажу всем, что я иду своим путем.