Lyrics and translation Francisca Valenzuela - Armadura

Armadura

De metal la ciudad
Se refleja en mi vestidura
Todos igual de solos
Entre el ruido y la inercia

A veces solo quiero
Un contacto
El tiempo suficiente para sentir que hago algo
Algo que me haga especial

Yo me quito la armadura
Quedo expuesta, quedo en duda
Lo que yo fingía ser
Se derrite a mis pies

Yo me quito la armadura
Quedo expuesta quedo en duda
Solo hay órganos y piel
Pies cansados de correr

De cristal la ciudad
Se derrumba
Brillante corteza
Todos igual de solos
Llevan los huesos por fuera

A veces solo quiero
Un contacto
El tiempo suficiente para sentir que hago algo
Alguien que me haga especial

Yo me quito la armadura
Quedo expuesta quedo en duda
Lo que yo fingía ser
Se derrite a mis pies

Yo me quito la armadura
Quedo expuesta quedo en duda
Solo hay órganos y piel
Pies cansados de correr

Yo me quito la armadura
Quedo expuesta quedo en duda
Lo que yo fingía ser
Se derrite a mis pies

Yo me quito la armadura
Quedo expuesta quedo en duda
Solo hay órganos y piel
Así yo me dejo caer

Армор

Из метала город
Отражается в моём наряде
Все одиноки в равной степени
Среди шума и безразличия

Иногда я просто хочу
Контакта
Столько времени, чтобы почувствовать, что я делаю что-то
Что-то, что сделает меня особенной

Я снимаю доспехи
Я остаюсь обнажённой, остаюсь в нерешительности
То, кем я притворялась
Тает у моих ног

Я снимаю доспехи
Я остаюсь обнажённой, остаюсь в нерешительности
Есть только органы и кожа
Усталые ноги от бега

Из стекла город
Рушится
Блестящая кора
Все одиноки в равной степени
Несут кости снаружи

Иногда я просто хочу
Контакта
Столько времени, чтобы почувствовать, что я делаю что-то
Кого-то, кто сделает меня особенной

Я снимаю доспехи
Я остаюсь обнажённой, остаюсь в нерешительности
То, кем я притворялась
Тает у моих ног

Я снимаю доспехи
Я остаюсь обнажённой, остаюсь в нерешительности
Есть только органы и кожа
Усталые ноги от бега

Я снимаю доспехи
Я остаюсь обнажённой, остаюсь в нерешительности
То, кем я притворялась
Тает у моих ног

Я снимаю доспехи
Я остаюсь обнажённой, остаюсь в нерешительности
Есть только органы и кожа
Так я позволяю себе упасть