Lyrics and translation Francisco Canaro feat. Eduardo Adrián - Necesito Olvidar

Necesito Olvidar

Necesito olvidar esta pena de amor,
Ya no se que intentar
Ya no se cómo ahogar
Este inmenso dolor

Es mentira que el tiempo suele todo borrar
Ya no es cosa de ayer
Este eterno pensar
Que me va a enloquecer.

Música y fiesta
Me lo recuerdan,
Baile y bebida
Son para peor

Si ando con copas
Veo sus ojos,
Si escucho un tango
Oigo su voz...

J'ai besoin d'oublier

J'ai besoin d'oublier cette peine d'amour,
Je ne sais plus quoi essayer
Je ne sais plus comment étouffer
Cette immense douleur

C'est un mensonge que le temps efface tout
Ce n'est plus une affaire d'hier
Cette pensée éternelle
Qui va me rendre fou.

Musique et fête
Me le rappellent,
Danse et boisson
Sont pour le pire

Si je marche avec des verres
Je vois tes yeux,
Si j'écoute un tango
J'entends ta voix...