Francisco Canaro feat. Ernesto Fama - Donde Andará - translation of the lyrics into Russian




Donde Andará
Куда же ты ушла?
Por un sendero muy largo
По длинной дороге
Se va mi esperanza,
Уходит моя надежда,
Buscando un rincón lejano
Ища далекий уголок,
Que nunca se alcanza.
Который мне недостижим.
Lo que se perdió, no vuelve jamás
То, что потеряно, уже не вернуть,
Pero siempre a mi lado estarás,
Но ты всегда будешь в моем сердце,
El pensar me está matando
Мысли меня убивают,
Yo vivo pensando: ¿Por dónde andará?.
Я все время думаю: Куда же ты ушла?.
Dónde va, corazón,
Куда ты идешь, сердце мое,
A buscar el amor que perdí,
Искать потерянную любовь,
Él se fue, sin decir,
Ты ушла, не сказав ни слова,
Sin decirle siquiera me voy.
Даже не попрощавшись.
Yo te llamo, te busco
Я зову тебя, ищу тебя
Y te lloro amor,
И плачу по тебе, любовь моя,
No hay respuesta que calme
Нет ответа, который мог бы унять
Este gran dolor,
Эту огромную боль,
Dónde va, corazón,
Куда ты идешь, сердце мое,
¿Para qué preguntar dónde va?.
Зачем спрашивать, куда ты идешь?.






Attention! Feel free to leave feedback.