Francisco Canaro feat. Roberto Maida - Sangre de Suburbio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Francisco Canaro feat. Roberto Maida - Sangre de Suburbio




Sangre de Suburbio
Кровь пригорода
¡Mi Dios! Qué ganas de gritar
Боже мой! Как хочется кричать,
Si tiro a recordar el tiempo que pasó,
Вспоминая о прошедшем времени,
Al dar su pucho al arrabal
Когда он бросал свой окурки в трущобы,
Quemó las blusas de percal
Он жег ситцевые блузки.
Por qué la oreja del valor, No entibia ya el clavel
Почему ухо доблести больше не греет гвоздику,
Que canta tradición?
Что поет о традиции?
Feliz, haciendo padecer
Счастливый, причиняя страдания,
Igual que una mujer, la vida nos colgó
Подобно женщине, жизнь подвесила нас.
Sangre de suburbio... sangre de suburbio...
Кровь пригорода... кровь пригорода...
Que sos como un turbio recuerdo lejano.
Ты словно смутное, далекое воспоминание.
Sangre de suburbio... sangre de suburbio...
Кровь пригорода... кровь пригорода...
Que fuiste el orgullo del taura baquiano
Ты была гордостью опытного гаучо.
¿Dónde está tu brillo?
Где твой блеск?
¿Dónde está la barra
Где та компания,
Que nunca licencia le daba al cuchillo?
Которая никогда не давала разрешения на нож?
Le pusieron cuello duro al arrabal,
Они надели на пригород тугой ошейник,
¡'Cha... qué ganas de llorar!
Эх... как хочется плакать!






Attention! Feel free to leave feedback.