Atorrante - Francisco Canaro translation in German

Atorrante

Atorrante, le dicen los muchachos
Al que toda su vida trabajó,
Atorrante, le gritan, y borracho
Al que nunca una caña saboreó.

Ha olvidado bien pronto el barrio malo
Que a sus hijos el juego envileció,
Que el placer le robó sus dos muchachas
Y su pobre mujer enloqueció.

Taugenichts

Taugenichts, so nennen ihn die Jungs,
Den, der sein ganzes Leben gearbeitet hat,
Taugenichts, schreien sie, und Säufer,
Den, der nie einen Drink gekostet hat.

Schnell vergessen hat er das üble Viertel,
Wo das Spiel seine Söhne verdorben hat,
Wo das Vergnügen ihm seine zwei Mädchen raubte
Und seine arme Frau den Verstand verlor.