Lyrics and translation Francisco Canaro - Atorrante

Atorrante

Atorrante, le dicen los muchachos
Al que toda su vida trabajó,
Atorrante, le gritan, y borracho
Al que nunca una caña saboreó.

Ha olvidado bien pronto el barrio malo
Que a sus hijos el juego envileció,
Que el placer le robó sus dos muchachas
Y su pobre mujer enloqueció.

Atorrante

Atorrante, c'est ce que les garçons disent
À celui qui a travaillé toute sa vie,
Atorrante, ils crient, et ivre
À celui qui n'a jamais goûté à la canne.

Il a vite oublié le mauvais quartier
Que le jeu a corrompu ses enfants,
Que le plaisir lui a volé ses deux filles
Et que sa pauvre femme est devenue folle.