Lyrics and translation Francisco Canaro - Ciego
Ciego...
Aveugle...
Estaba
ciego
en
mi
delirio.
J'étais
aveugle
dans
mon
délire.
Ciego...
Aveugle...
Porque
este
amor
era
un
martirio.
Parce
que
cet
amour
était
un
martyre.
Y
ahora
que
cayó
la
venda
de
mis
ojos
Et
maintenant
que
le
bandeau
de
mes
yeux
est
tombé
Me
asqueo
al
recordar
Je
me
dégoûte
en
me
souvenant
Tus
lindos
labios
rojos.
De
tes
belles
lèvres
rouges.
Ciego...
Aveugle...
¡Bendita
sea
mi
ceguera!
Que
ma
cécité
soit
bénie !
Si
al
fin...
Si
enfin...
Saltó
la
venda
y
vi
que
eras
Le
bandeau
a
sauté
et
j'ai
vu
que
tu
étais
Una
vulgar
muñeca
de
cartón.
Une
vulgaire
poupée
en
carton.
Comprendo
tal
vez
un
poco
tarde
Je
comprends
peut-être
un
peu
tard
Mis
celos
de
cobarde
Mes
jalousies
de
lâche
Mi
angustia
y
mi
temor.
Mon
angoisse
et
ma
peur.
Pensaba
que
cuando
te
perdiera
Je
pensais
que
quand
je
te
perdrais
La
vida
misma
diera
La
vie
elle-même
donnerait
En
aras
de
mi
amor.
Au
nom
de
mon
amour.
Pero
veo
que
no
me
muero
Mais
je
vois
que
je
ne
meurs
pas
Que
estoy
contento,
que
no
te
quiero,
Que
je
suis
content,
que
je
ne
t'aime
pas,
Y
en
medio
de
tanta
indiferencia
Et
au
milieu
de
tant
d'indifférence
La
luz
de
la
experiencia
La
lumière
de
l'expérience
Me
alumbra
el
corazón
Éclaire
mon
cœur
Rate the translation
1
Poema
2 Mano A Mano
3 Envidia
4 Colombina
5 Navidad
6 Lo Que No Se Olvida
7 Soledad
8 Ciego
9 Sin Rumbo
10 Merza Burrera
11 Silencio
12 Adiós Muchachos
13 El Chamuyo
14 Retintín
15 Canaro en Paris
16 Golondrinas
17 Las Cuarenta
18 Paciencia
19 Mi Noche Triste
20 Alma de Bandoneón
21 Ave De Paso
22 Madreselva
23 La Cumparsita
24 Glorias
25 El Entrerriano
26 ¿Donde?
27 Quejas de Bandoneón
28 Caminito
29 Alma de Bohemio
30 La Vuelta de Rocha
31 El Ciruja
32 El Pollito
33 Trago Amargo
34 Bernabe la Fiera
35 Como la Mosca
36 Florcita Criolla
37 La Garconniere
38 Mineral
39 Yo Te Adoro Bandoneón
40 El Traidor
2 Mano A Mano
3 Envidia
4 Colombina
5 Navidad
6 Lo Que No Se Olvida
7 Soledad
8 Ciego
9 Sin Rumbo
10 Merza Burrera
11 Silencio
12 Adiós Muchachos
13 El Chamuyo
14 Retintín
15 Canaro en Paris
16 Golondrinas
17 Las Cuarenta
18 Paciencia
19 Mi Noche Triste
20 Alma de Bandoneón
21 Ave De Paso
22 Madreselva
23 La Cumparsita
24 Glorias
25 El Entrerriano
26 ¿Donde?
27 Quejas de Bandoneón
28 Caminito
29 Alma de Bohemio
30 La Vuelta de Rocha
31 El Ciruja
32 El Pollito
33 Trago Amargo
34 Bernabe la Fiera
35 Como la Mosca
36 Florcita Criolla
37 La Garconniere
38 Mineral
39 Yo Te Adoro Bandoneón
40 El Traidor
Attention! Feel free to leave feedback.