Francisco Canaro - El Lloron - translation of the lyrics into Russian

El Lloron - Francisco Canarotranslation in Russian




El Lloron
Плакса
Yo soy para el amor muy blando
Я очень мягкий для любви
Y a la mujer pa conquistarla
И женщина, чтобы завоевать ее
Yo le hago ver de cuándo en cuándo
Я заставляю его видеть, когда и когда
Que hay que llorar pa enamorarla
Что ты должен плакать, чтобы заставить ее влюбиться
Hoy me dicen los muchachos
Сегодня мальчики говорят мне
"Qué hacés, llorón, que no se diga"
"Что ты делаешь, плакса, пусть не говорят"
Pero a qué, si el que más liga
Но что мне, если тот, кто больше всех флиртует
Yo bien lo que es ser llorón
Я хорошо знаю, что значит быть плаксой
Llorón
плач
No me preocupa lo que digan
Мне все равно, что они говорят
Llorón
плач
A veces llora el que más liga
Иногда тот, кто больше всех флиртует, плачет
Llorón
плач
La circunstancia es la que obliga
Обстоятельства вынуждают
Y siempre, siempre
И всегда, всегда
Primero yo
Сначала я
Llorón
плач
Vos, ¿qué sabés lo que es conquista?
Что вы знаете, что такое завоевание
Llorón
плач
Yo pa llorar soy un artista
Я художник, чтобы плакать
Llorón
плач
No hay una que se me resista
Нет ни одного, кто сопротивляется мне
Y siempre, siempre
И всегда, всегда
Primero yo
Сначала я





Writer(s): Enrique Cadicamo, Juan Maglio


Attention! Feel free to leave feedback.