Francisco Canaro - Muchacha (Vals) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Francisco Canaro - Muchacha (Vals)




Muchacha (Vals)
Muchacha, me han dicho que sufres de amor
Девушка, мне сказали, что ты страдаешь от любви
Que a veces muy sola te han visto llorar
что иногда очень одиноки они видели, как ты плачешь
Que pasas las tardes detrás del balcón
Что ты проводишь дни за балконом
Leyendo las cartas de aquel que no está
Читая письма того, кого здесь нет
Qué importa, muchacha, si un día se fue
Какая разница, девочка, если однажды он ушел
Sin causa de enojo, sin causa de adiós
Нет причин для гнева, нет причин для прощания
Muchacha, la tarde se ha puesto a llover
Девушка, во второй половине дня пошел дождь
Cerrá, cerrá el balcón
Закрой, закрой балкон
No sigas triste, buena muchacha
Не грусти, хорошая девочка
No te conformes al desengaño
Не соглашайтесь на разочарование
Ahogá ese llanto, que todo pasa
Утопи этот крик, все проходит
Pasan las penas como los años
Печали проходят, как годы
Falsas promesas, versos mentidos
Ложные обещания, лживые стихи
Cartas lejanas, besos perdidos
далекие письма, потерянные поцелуи
Todo, muchacha, se irá al olvido
Всё, девочка, уйдёт в небытие
Cuando otro nombre te haga soñar
Когда другое имя заставляет тебя мечтать





Writer(s): Homero Nicolas Manzione, Felix Lipesker


Attention! Feel free to leave feedback.