Francisco Canaro - Ojos negros - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Francisco Canaro - Ojos negros




Ojos negros
Yeux noirs
Ojos negros y... Soñadores
Tes yeux noirs et... rêveurs
De mis amores
De mes amours
Dueños ellos son.
Ils en sont les maîtres.
Ojos que encantan a mi alma
Des yeux qui enchantent mon âme
Y que dan dulce calma
Et qui donnent une douce paix
A mi fiel corazón.
À mon cœur fidèle.
Cuando en su cristal
Quand dans leur cristal
Me suelo mirar
J'ai l'habitude de me regarder
Me causa placer.
Cela me fait plaisir.
Porque en ellos yo
Parce que dans tes yeux
Suelo adivinar
J'ai l'habitude de deviner
Su mucho querer.
Ton grand amour.
Nunca jamás
Jamais
Podré olvidar
Je ne pourrai oublier
La expresión arrobadora de tu faz.
L'expression ravie de ton visage.
Como divinos luceros
Comme de divins luminaires
Son tus ojos negros
Sont tes yeux noirs
Dignos de admirar.
Dignes d'admiration.
Y por ellos yo me muero
Et pour eux je me meurs
Y en sus pestañas quiero
Et sur tes cils je veux
Poder siempre besar.
Pouvoir toujours embrasser.





Writer(s): Ernesto Temes, Vicente Greco, Julian Porteno


Attention! Feel free to leave feedback.