Francisco Canaro - Olvídame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Francisco Canaro - Olvídame




Olvídame
Oublie-moi
Borra mi nombre de tu cuaderno
Efface mon nom de ton carnet
Ya no soporto éste infierno
Je ne supporte plus cet enfer
De nuestro amor fracasado
De notre amour raté
Dejá que siga nuevos caminos
Laisse-moi suivre de nouveaux chemins
En busca de otros cariños...
À la recherche d'autres affections...
¡En busca de un nuevo amor!...
! À la recherche d'un nouvel amour !...
Más si algún día la angustia
Mais si un jour l'angoisse
Te hiciera llorar... no te perturbes
Te fait pleurer... ne te trouble pas
Y ahoga tus penas bebiendo en un bar...
Et noie tes peines en buvant dans un bar...
Crée... Toda quimera se esfuma
Crois-moi... Toute chimère s'évanouit
Como la blancura de espuma
Comme la blancheur de l'écume
Que se desmaya en la arena.
Qui s'éteint dans le sable.






Attention! Feel free to leave feedback.