El General - Francisco "Charro" Avitia translation in German

El General

'Ora si llegó, su mero mero general de división
Que hay, pos que pasó, pos que hubo mi alma ya arrejuntese con yo
Yo no soy rival, por Dios santito lo que quiero es vacilar
Ahora que vino a visitarlos su aguerrido general
Y aquel qu eno le guste el fuste, que lo tire y monte a raiz.

Ese coronel, mi capitan, mi sosteniente y mi mayor
Firmes que ahí voy yo, pasen revista luego luego al escuadrón
Músicos de a real, la Valentina quiero oírla pero ya.

Y aquel que no le guste el fuste, que lo tire y monte a raiz.
Y aquel que no le guste el fuste, que lo tire y monte a raiz.

'Ora si llegó, su mero mero general de división
Que hay, pos que pasó, pos que hubo mi alma ya arrejuntese con yo
Yo no soy rival, por Dios santito lo que quiero es vacilar
Y aquel qu eno le guste el fuste, que lo tire y monte a raiz.
(Claro que si)
Y aquel qu eno le guste el fuste, que lo tire y monte a raiz.

Der General

Jetzt ist er da, euer leibhaftiger Divisionsgeneral
Was gibt's, was ist los, was war geschehen, meine Seele, komm schon her zu mir
Ich bin kein Rivale, beim heiligen Gott, ich will doch nur Spaß haben
Jetzt, wo euer kampferprobter General gekommen ist, um euch zu besuchen
Und wem der Sattelbaum nicht gefällt, der werfe ihn weg und reite blank.

Dieser Oberst, mein Hauptmann, mein Leutnant und mein Major
Stillgestanden, denn hier komme ich, inspiziert sofort die Schwadron
Ihr Musiker, La Valentina will ich hören, und zwar jetzt!

Und wem der Sattelbaum nicht gefällt, der werfe ihn weg und reite blank.
Und wem der Sattelbaum nicht gefällt, der werfe ihn weg und reite blank.

Jetzt ist er da, euer leibhaftiger Divisionsgeneral
Was gibt's, was ist los, was war geschehen, meine Seele, komm schon her zu mir
Ich bin kein Rivale, beim heiligen Gott, ich will doch nur Spaß haben
Und wem der Sattelbaum nicht gefällt, der werfe ihn weg und reite blank.
(Klar doch)
Und wem der Sattelbaum nicht gefällt, der werfe ihn weg und reite blank.