Francisco Céspedes - Miradas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Francisco Céspedes - Miradas




Miradas
Miradas
Son tantas las palabras a intentar
There are so many words to try
Que solo puedo hablar con la mirada
That I can only speak with my eyes
Con tantas emociones, No puedo decir nada
With so many emotions, I can't say anything
Perdona, esto es a veces natural
Sorry, this is natural
Y a veces no es tan fácil encontrar
And sometimes it's not so easy to find
Se vuelve adolescente la palabra
The word becomes a teenager
Con tantas fantasías no se me ocurre nada
With so many fantasies I can't think of anything
Por suerte a otros sucede poco o más
Luckily, this doesn't happen often
Son tantos los deseos Y tantas ilusiones
There are so many desires and so many dreams
Que puedo asegurarte al meditar
That can assure you when it comes to meditation
Que no existen poemas ni imágenes más bellas
There are no poems or images more beautiful
Que encontrarnos las almas al mirar
That finding our souls by looking
Son tantos los deseos Y tantas ilusiones
There are so many desires and so many dreams
Que puedo asegurarte al meditar
That can assure you when it comes to meditation
Que no existen poemas ni imágenes más bellas
There are no poems or images more beautiful
Que encontrarnos las almas
To find our souls
Son tantos los deseos Y tantas ilusiones
There are so many desires and so many dreams
Que no existen poemas ni imágenes más bellas
There are no poems or images more beautiful
Que encontrarnos las almas al mirar
To find our souls by looking
Y a veces no es tan fácil
And sometimes it's not so easy





Writer(s): Franncisco Cespedes


Attention! Feel free to leave feedback.