Lyrics and translation Francisco Céspedes - No queda nada

No queda nada

Debió pasar ibas llorando
Y no te puedo consolar
Es que tu alma va gritando
Lo que no logro perdonar.

Me voy llenando de humedades
Y ya no quiero despertar
Tu eres en mi como la vida
Cuando parece un sí a más.

Y no puedo dejar de sentir como antes ahora
Es que nadie me pudo avisar no es tan corto el amor
Hoy te he visto pasar de tristezas
Como aquel solitario camino no he visto otro igual
No queda nada, todo está cómo tu
Te veo llorando porque, aunque no esté mi dolor
Ya está dentro de ti.

Y no puedo dejar de sentir como antes ahora
Es que nadie me pudo avisar no es tan corto el amor
Hoy te he visto pasar de tristezas
Como aquel solitario camino no he visto otro igual
No queda nada, todo está cómo tu
Te veo llorando porque, aunque no esté mi dolor
Ya está dentro de ti.

No queda nada, no queda nada
No queda nada, no queda nada
No queda nada,
Porque, aunque no esté mi dolor
Ya está dentro de ti.

Il ne reste rien

Tu devais partir en pleurant
Et je ne peux pas te consoler
Ton âme crie
Ce que je ne peux pas pardonner.

Je me remplis d'humidité
Et je ne veux plus me réveiller
Tu es en moi comme la vie
Quand elle semble dire "oui" à plus.

Et je ne peux pas arrêter de ressentir comme avant, maintenant
Personne ne pouvait me prévenir, l'amour n'est pas si court
Je t'ai vu passer aujourd'hui, pleine de tristesse
Comme ce chemin solitaire, je n'en ai jamais vu d'autre semblable
Il ne reste rien, tout est comme toi
Je te vois pleurer parce que, même si ma douleur n'est plus là
Elle est déjà en toi.

Et je ne peux pas arrêter de ressentir comme avant, maintenant
Personne ne pouvait me prévenir, l'amour n'est pas si court
Je t'ai vu passer aujourd'hui, pleine de tristesse
Comme ce chemin solitaire, je n'en ai jamais vu d'autre semblable
Il ne reste rien, tout est comme toi
Je te vois pleurer parce que, même si ma douleur n'est plus là
Elle est déjà en toi.

Il ne reste rien, il ne reste rien
Il ne reste rien, il ne reste rien
Il ne reste rien,
Parce que, même si ma douleur n'est plus là
Elle est déjà en toi.