Lyrics and translation Francisco Céspedes - Parece Que

Parece Que

Parece que, todo acabo
Cuado se fue,
Un tiempo asi sin descubrir
Que hay un despues
(Que dificil es, que dificil fin)
Para volver uno allarse otra vez
Siempre es igual cuando parte un amor,
Como consuelo si solo allas dolor
Y soledad todo anda mal.
Y nada te puede cambiar el umor

Por eso yo
En algo así trato de andar
Precipitar lo que sera
Siempre al final
Rompo el cerco así
Suelto al gorrión
Para qu vuele muy lejos de mi

Turitu tuirito...

Por eso yo
En algo así trato de andar
Precipitar lo que sera
Siempre el final
Rompo el cerco así
Suelto al gorrión
Para que vuele muy lejos de mí

Para que vuele muy lejos de mí
Para que vuele muy lejos de mí

Parece que todo acabó

Кажется, что

Кажется, что все кончено,
Когда ты ушла.
Какое-то время я не мог понять,
Что есть жизнь после.
(Как тяжело, какой тяжелый конец)
Чтобы снова найти себя.
Всегда так, когда уходит любовь,
В утешение лишь боль
И одиночество, все плохо.
И ничто не может поднять мне настроение.

Поэтому я
Стараюсь двигаться дальше,
Ускорить то, что будет.
Всегда в конце
Разрываю этот круг,
Отпускаю воробья,
Чтобы он улетел далеко от меня.

Туриту туирито...

Поэтому я
Стараюсь двигаться дальше,
Ускорить то, что будет.
Всегда в конце
Разрываю этот круг,
Отпускаю воробья,
Чтобы он улетел далеко от меня.

Чтобы он улетел далеко от меня.
Чтобы он улетел далеко от меня.

Кажется, что все кончено.