Francisco Céspedes - Todo es un misterio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Francisco Céspedes - Todo es un misterio




Todo es un misterio
Tout est un mystère
Todo es un misterio
Tout est un mystère
Poderoso y místico
Puissant et mystique
Cuando vuela el alma
Quand l'âme s'envole
Y encuentro tu destino
Et je trouve ton destin
Ligado a aquel camino
Lié à ce chemin
Que acaba siempre pensando en ti
Qui finit toujours par penser à toi
Todo se hace nuevo
Tout devient nouveau
Espontáneo y único
Spontané et unique
Y es mayor el sueño
Et le rêve est plus grand
Después de haber tenido
Après avoir eu
Tus brazos y los míos
Tes bras et les miens
Tocándonos la piel y sentir
Touchant notre peau et sentir
Que alguna vez te encontré, sin precisar ocasión
Que je t'ai rencontré un jour, sans occasion précise
En otra vida tal vez, o en otro mundo mejor
Dans une autre vie peut-être, ou dans un autre monde meilleur
La incertidumbre también puede ayudar a este amor
L'incertitude peut aussi aider cet amour
Pues nos acerca al misterio
Car elle nous rapproche du mystère
De habernos amado y yo
De nous être aimés toi et moi
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Uh, uh
Uh, uh
Todo se hace nuevo
Tout devient nouveau
Espontáneo y único
Spontané et unique
Y es mayor el sueño
Et le rêve est plus grand
Después de haber tenido
Après avoir eu
Tus brazos y los míos
Tes bras et les miens
Tocándonos la piel y sentir
Touchant notre peau et sentir
Que alguna vez te encontré, sin precisar ocasión
Que je t'ai rencontré un jour, sans occasion précise
En otra vida tal vez, o en otro mundo mejor
Dans une autre vie peut-être, ou dans un autre monde meilleur
La incertidumbre también puede ayudar a este amor
L'incertitude peut aussi aider cet amour
Pues nos acerca al misterio
Car elle nous rapproche du mystère
De habernos amado y yo
De nous être aimés toi et moi
y yo
Toi et moi
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Todo es un misterio
Tout est un mystère





Writer(s): Franncisco Cespedes


Attention! Feel free to leave feedback.