Francisco Céspedes - Ya No Es Lo Mismo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Francisco Céspedes - Ya No Es Lo Mismo




Ya No Es Lo Mismo
Уже не то же самое
Ya no es lo mismo
Уже не то же самое,
No quedan ganas
Не осталось желания.
Pero luego de los suspiros
Но после вздохов,
Oscuro y nada
Темнота и пустота.
Ya no hay canciones de madrugadas
Больше нет песен на рассвете,
Ni tan siquiera un comentario ni una mirada
Ни единого комментария, ни взгляда.
Es que yo puedo amarte si tu me amas
Ведь я могу любить тебя, если ты любишь меня.
Ya me han dolido tanto el alma
Мне уже так изболелась душа.
Es amanecer contigo cada mañana
Встречать с тобой каждый рассвет,
Muriendonos de risa en la ventana,
Умирать от смеха у окна,
En la ventana
У окна.
Es que yo puedo amarte si tu me amas
Ведь я могу любить тебя, если ты любишь меня.
Ya me han dolido tanto el alma
Мне уже так изболелась душа.
Es amanecer contigo cada mañana
Встречать с тобой каждый рассвет,
Muriendonos de risa en la ventana,
Умирать от смеха у окна,
En la ventana
У окна.
Vuelve a estar conmigo y yo contigo...
Вернись ко мне, и я буду с тобой...





Writer(s): Cespedes


Attention! Feel free to leave feedback.