Francisco "El Chico" Elizalde - Locura Automática - translation of the lyrics into German




Locura Automática
Automatischer Wahnsinn
¡Ay corazón¡ Chiquilla
Oh Herz! Kleines
No castigues a este pobre corazón
Bestrafe nicht dieses arme Herz
Aunque que me merezco lo peor
Obwohl ich weiß, dass ich das Schlimmste verdiene
Sabes que te hablo con toda sinceridad
Du weißt, ich spreche zu dir mit aller Aufrichtigkeit
Aún recuerdo los momentos de pasión
Ich erinnere mich noch an die Momente der Leidenschaft
El vivir por una solo razón
Nur aus einem einzigen Grund zu leben
En el pasado todo fue felicidad
In der Vergangenheit war alles Glück
Si yo no te vuelvo a ver
Wenn ich dich nicht wiedersehe
No lo que voy a hacer
Weiß ich nicht, was ich tun werde
Estar hundido en un mar de lágrimas
In einem Meer aus Tränen ertrunken sein
Si yo no te vuelvo a ver
Wenn ich dich nicht wiedersehe
Yo me voy a enloquecer
Werde ich verrückt
Es para mi la locura automática...
Das ist für mich der automatische Wahnsinn...
Aun recuerdo el día en que te conocí
Ich erinnere mich noch an den Tag, als ich dich kennenlernte
Te convertiste en la luz de mi vivir
Du wurdest zum Licht meines Lebens
Y te lo juro eso nunca cambiará
Und ich schwöre dir, das wird sich niemals ändern
Si volvieras a pensar lo que paso
Wenn du noch einmal überdenken würdest, was geschah
Si le dieras otro chance a nuestro amor
Wenn du unserer Liebe eine weitere Chance gäbest
Yo te daría ahora todo mi corazón
Ich gäbe dir jetzt mein ganzes Herz
Si yo no te vuelvo a ver
Wenn ich dich nicht wiedersehe
No lo que voy a hacer
Weiß ich nicht, was ich tun werde
Estar hundido en un mar de lágrimas
In einem Meer aus Tränen ertrunken sein
Si yo no te vuelvo a ver
Wenn ich dich nicht wiedersehe
Yo me voy a enloquecer
Werde ich verrückt
Es para mi la locura automática...
Das ist für mich der automatische Wahnsinn...
Es para mi la locura automática...
Das ist für mich der automatische Wahnsinn...
Es para mi la locura...
Das ist für mich der Wahnsinn...
Automática.
Automatisch.





Writer(s): Gustavo Laureano

Francisco "El Chico" Elizalde - Me La Rifo Y Me La Juego
Album
Me La Rifo Y Me La Juego
date of release
25-06-2009



Attention! Feel free to leave feedback.