Francisco El Chico Elizalde - Vírginidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Francisco El Chico Elizalde - Vírginidad




Vírginidad
Девственность
No me vuelvas a tratar asi,
Не смей больше так со мной обращаться,
No me vuelvas a engañar de amor,
Не смей больше обманывать меня в любви,
No nesecito tu crueldad para saver quien soy,
Мне не нужна твоя жестокость, чтобы знать, кто я,
Soy tu escape de mujer, soy jueguete de tu amor.
Я твоя отдушина, я игрушка твоей любви.
Yo soy un hombre q ha querido ser,
Я мужчина, который хотел быть,
Tu amigo amante a mas no poder,
Твоим другом, любовником, насколько это возможно,
Pero q llegues al extremo de quererme ver,
Но ты заходишь слишком далеко, желая видеть меня,
Asta mi orgullo perder,
Утратившим свою гордость,
Eso no puede ser.
Этого не будет.
Si tu defiendes tu nombre, le llamas virginidad,
Если ты защищаешь свою репутацию, называешь это девственностью,
Dices q enseñas el cobre si manchas la sociedad,
Говоришь, что позоришь себя, если пятнаешь общество,
Y en ke papel queda este hombre q no conoce maldad,
То в каком положении остается этот мужчина, не знающий зла,
O es q por no tener nombre no tiene derecho a amar.
Или из-за того, что у него нет имени, у него нет права любить?
No me vuelvas a tratar asi,
Не смей больше так со мной обращаться,
No me vuelvas a engañar de amor,
Не смей больше обманывать меня в любви,
No nesecito tu crueldad para saver quien soy,
Мне не нужна твоя жестокость, чтобы знать, кто я,
Soy tu escape de mujer, soy jueguete de tu amor.
Я твоя отдушина, я игрушка твоей любви.
Yo soy un hombre q ha querido ser,
Я мужчина, который хотел быть,
Tu amigo amante a mas no poder,
Твоим другом, любовником, насколько это возможно,
Pero q llegues al extremo de quererme ver,
Но ты заходишь слишком далеко, желая видеть меня,
Asta mi orgullo perder,
Утратившим свою гордость,
Eso no puede ser.
Этого не будет.
Si tu defiendes tu nombre, le llamas virginidad,
Если ты защищаешь свою репутацию, называешь это девственностью,
Dices q enseñas el cobre si manchas la sociedad,
Говоришь, что позоришь себя, если пятнаешь общество,
Y en q papel queda este hombre q no conoce maldad,
То в каком положении остается этот мужчина, не знающий зла,
O es q por no tener nombre no tengo derecho a amar
Или из-за того, что у меня нет имени, у меня нет права любить?





Writer(s): Ramón Vega


Attention! Feel free to leave feedback.