Amor A Primera Vista - Francisco "El Gallo" Elizalde translation in German

Amor A Primera Vista

Ya calmados tus enojos
Ya pagados mis errores
Yo tengo que decirte mi verdad
Tu eres el amor de mis amores

No te culpo si no vuelves
Te comprendo si me olvidas
Pero algo mas te quisiera decir
Fui el maldito causar de tus heridas

Gracias por tanto amor
Gracias por existir
Gracias por darle el sol
A mi vivir

Gracias por tanto amor
Gracias por existir
Pensando en lo que fue
Puedo vivir

Te gane con mis verdades
Te perd por mis mentiras
Sabras que es caro el precio que pague
Sabras de mi dolor si en mi alma miras

No te culpo si no vuelves
Te comprendo si me olvidas.
Pero algo mas te quisiera decir
Fui el maldito causar de tus heridas

Gracias por tanto amor
Gracias por existir
Gracias por darle el sol
A mi vivir

Gracias por tanto amor
Gracias por existir
Pensando en lo que fue
Puedo morir

Liebe auf den ersten Blick

Da dein Zorn nun besänftigt ist,
Meine Fehler sind nun bezahlt,
Ich muss dir meine Wahrheit sagen:
Du bist die Liebe meines Lebens.

Ich mache dir keinen Vorwurf, wenn du nicht zurückkommst,
Ich verstehe dich, wenn du mich vergisst.
Aber etwas mehr möchte ich dir sagen:
Ich war der verdammte Verursacher deiner Wunden.

Danke für so viel Liebe,
Danke, dass es dich gibt,
Danke, dass du die Sonne
In mein Leben gebracht hast.

Danke für so viel Liebe,
Danke, dass es dich gibt,
Wenn ich an das denke, was war,
Kann ich leben.

Ich gewann dich mit meinen Wahrheiten,
Ich verlor dich durch meine Lügen.
Du wirst wissen, dass der Preis, den ich zahlte, hoch ist,
Du wirst meinen Schmerz erkennen, wenn du in meine Seele blickst.

Ich mache dir keinen Vorwurf, wenn du nicht zurückkommst,
Ich verstehe dich, wenn du mich vergisst.
Aber etwas mehr möchte ich dir sagen:
Ich war der verdammte Verursacher deiner Wunden.

Danke für so viel Liebe,
Danke, dass es dich gibt,
Danke, dass du die Sonne
In mein Leben gebracht hast.

Danke für so viel Liebe,
Danke, dass es dich gibt,
Wenn ich an das denke, was war,
Kann ich sterben.