Lyrics and translation Francisco Gomez - Ahora es ajena

Ahora es ajena

Me enamore de una linda mujer hasta el punto de dar todo por ella
Mi gran amor mucho tiempo calle y fue mi error pues ahora es ajena
Quise hablarle de mis sentimientos y expresarle al fin lo que sentía
Y me dejo amarlo no puedo ya es muy tarde estoy comprometida...

Hay que sufrimiento estoy desesperado
Si tanto la amaba no debí callarlo
Hoy estoy pagando el precio mas caro
Por que ya es muy tarde para remediarlo
Me queda un dolor aquí en mi corazón tendré
Que resignarme ha vivir sin su amor por eso quisiera
Un trago de licor para este despecho que hoy siento yo...

Francisco Gomez el nuevo rey...

Me enamore de una linda mujer hasta el punto de dar todo por ella
Mi gran amor mucho tiempo calle y fue mi error pues ahora es ajena
Quise hablarle de mis sentimientos y expresarle al fin lo que sentía
Y me dejo amarlo no puedo ya es muy tarde estoy comprometida...

Hay que sufrimiento estoy desesperado
Si tanto la amaba no debí callarlo
Hoy estoy pagando el precio mas caro
Por que ya es muy tarde para remediarlo
Me queda un dolor aquí en mi corazón tendré
Que resignarme ha vivir sin su amor por eso quisiera
Un trago de licor para este despecho que hoy siento yo...

Maintenant, elle est à un autre

Je suis tombé amoureux d'une belle femme au point de tout donner pour elle
Mon grand amour est resté silencieux pendant longtemps et ce fut mon erreur, car maintenant elle est à un autre
Je voulais lui parler de mes sentiments et lui exprimer enfin ce que je ressentais
Et elle m'a laissé l'aimer, je ne peux plus, il est trop tard, je suis fiancée...

Quelle souffrance, je suis désespéré
Si je l'aimais autant, je n'aurais pas dû me taire
Aujourd'hui, je paie le prix le plus cher
Parce qu'il est trop tard pour y remédier
Il me reste une douleur ici dans mon cœur, je devrai
Me résigner à vivre sans son amour, c'est pourquoi je voudrais
Un verre de liqueur pour ce chagrin que je ressens aujourd'hui...

Francisco Gomez, le nouveau roi...

Je suis tombé amoureux d'une belle femme au point de tout donner pour elle
Mon grand amour est resté silencieux pendant longtemps et ce fut mon erreur, car maintenant elle est à un autre
Je voulais lui parler de mes sentiments et lui exprimer enfin ce que je ressentais
Et elle m'a laissé l'aimer, je ne peux plus, il est trop tard, je suis fiancée...

Quelle souffrance, je suis désespéré
Si je l'aimais autant, je n'aurais pas dû me taire
Aujourd'hui, je paie le prix le plus cher
Parce qu'il est trop tard pour y remédier
Il me reste une douleur ici dans mon cœur, je devrai
Me résigner à vivre sans son amour, c'est pourquoi je voudrais
Un verre de liqueur pour ce chagrin que je ressens aujourd'hui...