Francisco Gomez - Ambición Maldita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Francisco Gomez - Ambición Maldita




Ambición Maldita
Ambition maudite
Admisión maldita madre de tragedias
Ambition maudite, mère des tragédies,
Reina del engaño y de la traición eres
Reine de la tromperie et de la trahison, tu es,
La culpable y acabaron hogares cambiando
La coupable, et les foyers ont fini par changer,
La dicha por pena y dolor
Le bonheur pour la peine et la douleur,
Aquel que ambiciona lo que no ha tenido
Celui qui ambitionne ce qu'il n'a pas eu,
Hace lo que sea por aparentar enreda
Fait tout pour paraître, il s'emmêle,
Pariente hermano o amigos sin importar
Un parent, un frère ou un ami, peu importe,
Hijos estos a llegar,
Enfants, ceux qui arrivent,
Ambición maldita en dentro del diablo
Ambition maudite, au fond du diable,
Causante de guerras en el mundo sos
Cause des guerres dans le monde, tu es,
Aquel que es tenido pero acá para todos
Celui qui est tenu, mais pour tous,
Sin nada importarle culpable sos vos,
Sans que rien ne lui importe, coupable, tu es,
Francisco Gómez el nuevo rey,
Francisco Gómez, le nouveau roi,
Sos causa de muerte o estar entre rejas
Tu es la cause de la mort ou d'être entre les barreaux,
Miren las calles en el hospital por
Regarde les rues, à l'hôpital, pour
Querer tener lo que nunca ha tenido
Vouloir avoir ce qu'il n'a jamais eu,
Aquel ambicioso
Cet ambitieux,
Aprendí a robar,
J'ai appris à voler,
Aquel que ambiciona lo que no ha tenido
Celui qui ambitionne ce qu'il n'a pas eu,
Hace lo que sea por aparentar enreda es
Fait tout pour paraître, il s'emmêle, c'est,
Pariente hermano o amigo sin importar
Un parent, un frère ou un ami, peu importe,
Hijos, Esposa y hogar,
Enfants, épouse et foyer,
Ambición maldita engendro del diablo
Ambition maudite, engendrée par le diable,
Causante de guerras en el mundo sos
Cause des guerres dans le monde, tu es,
Aquel que escondido pero acapara todo
Celui qui est caché, mais accapare tout,
Sin nada importarle culpable sos vos
Sans que rien ne lui importe, coupable, tu es,
Ambición maldita encuentro del diablo
Ambition maudite, rencontre du diable,
Causante de guerras en el mundo sos
Cause des guerres dans le monde, tu es,
Aquel que es podido lo acapara todo sin
Celui qui est capable, accapare tout, sans
Nada importarle culpable sos vos
Que rien ne lui importe, coupable, tu es,
[Música]...
[Musique]...





Writer(s): Melida Del Socorro Londono Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.