Lyrics and translation Francisco Lomuto - Lo Que Vieron Tus Ojos
¡Qué
feliz
seré
Comme
je
serai
heureux
Junto
a
ti,
(¡Feliz)
À
tes
côtés,
(heureux!)
Dulce
bien!
(serás)
Mon
doux
bien!
(tu
seras)
Por
tu
amor
(por
mí,)
Pour
ton
amour
(pour
moi,)
Virginal,
(y
yo)
Vierge,
(et
moi)
Ha
de
ser
(por
ti,)
Doit
être
(pour
toi,)
Mi
vivir
(también)
Ma
vie
(aussi)
Un
edén!...
(seré)
Un
Eden!...
(je
serai)
Yo
te
quiero
más
(feliz!...)
Je
t'aime
plus
(heureux!...)
Cada
vez,
(¡Mi
amor)
Chaque
fois,
(Mon
amour)
Porque
en
ti
(jamás)
Car
en
toi
(jamais)
Ya
cifré
mi
fe,
(podrá)
J'ai
déjà
placé
ma
foi,
(ne
pourra)
Mi
ideal!...
(morir!...)
Mon
idéal!...
(mourir!...)
(A
dúo)
(En
duo)
¡Bello
es
amar,
bello
es
sentir
C'est
beau
d'aimer,
c'est
beau
de
sentir
Una
pasión
que
hace
cantar
Une
passion
qui
fait
chanter
Con
emoción...
¡la
dicha
de
vivir!...
Avec
émotion...
le
bonheur
de
vivre!...
Rate the translation
1
Mar de Fondo
2 Bibelot
3 Y Te Fuiste a Paris
4 Se Han Sentado las Carretas
5 Puerto Nuevo
6 Monte Criollo
7 Has Muerto Para Mi
8 El Cornetin del Tranvia
9 Como Se Muere de Amor
10 Cobardia
11 Buenos Aires Querido
12 Marioneta
13 Soy un pobre gaucho
14 Pinta maleva
15 Deje Que la Acompane - N Mit Trille
16 Como los nardos en flor
17 Buenos Aires
18 Lo Que Vieron Tus Ojos
2 Bibelot
3 Y Te Fuiste a Paris
4 Se Han Sentado las Carretas
5 Puerto Nuevo
6 Monte Criollo
7 Has Muerto Para Mi
8 El Cornetin del Tranvia
9 Como Se Muere de Amor
10 Cobardia
11 Buenos Aires Querido
12 Marioneta
13 Soy un pobre gaucho
14 Pinta maleva
15 Deje Que la Acompane - N Mit Trille
16 Como los nardos en flor
17 Buenos Aires
18 Lo Que Vieron Tus Ojos
Attention! Feel free to leave feedback.