Francisco Lomuto - Parque Patricios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Francisco Lomuto - Parque Patricios




Parque Patricios
Парк Патрисиос
Mi viejo Parque Patricios
Мой старый парк Патрисиос,
Querido rincón porteño,
Любимый уголок Буэнос-Айреса,
Barriada de mis ensueños
Квартал моих мечтаний,
Refugio de mi niñez.
Приют моего детства.
El progreso te ha cambiado
Прогресс изменил тебя
Con su rara arquitectura,
Своей странной архитектурой,
Llevándose la hermosura
Украв красоту
De tu bondad y sencillez.
Твоей доброты и простоты.
Cuántas noches de alegría
Сколько радостных ночей
Al son de una serenata,
Под звуки серенады,
En tus casitas de lata
В твоих жестяных домиках
Se vio encender el farol.
Зажигал фонарь.
Y al sonar de las vigüelas
И под звуки гитар
El taita de ronco acento,
Старик с хриплым голосом,
Hilvanaba su lamento
Плел свою жалобу,
Sintiéndose payador.
Чувствуя себя певцом-поэтом.






Attention! Feel free to leave feedback.