Lyrics and translation Francisco Lomuto - Quiero verte una vez más (feat. Fernando Diaz)

Quiero verte una vez más (feat. Fernando Diaz)

Quiero verte una vez más,
Amada mía,
Y extasiarme en el mirar
De tus pupilas;
Quiero verte una vez más
Aunque me digas
Que ya todo terminó
Y es inútil remover
Las cenizas de un amor...
Quiero verte una vez más
¡Estoy tan triste
Y no puedo recordar
Por qué te fuiste!
Quiero verte una vez más
Y en mi agonía
Un alivio sentiré
Y olvidado en mi rincón
Más tranquilo moriré.

Хочу увидеть тебя ещё раз (исп. Fernando Diaz)

Хочу увидеть тебя ещё раз,
Любимая моя,
И раствориться, глядя
В твои глаза;
Хочу увидеть тебя ещё раз,
Даже если ты скажешь,
Что между нами всё кончено
И бесполезно ворошить
Пепел былой любви...
Хочу увидеть тебя ещё раз,
Мне так грустно,
И я не могу вспомнить,
Почему ты ушла!
Хочу увидеть тебя ещё раз,
И в моих муках
Я найду облегчение,
И забытый в своем углу,
Спокойнее умру.