Francisco, el Hombre - a da síntese - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Francisco, el Hombre - a da síntese




a da síntese
a da síntese (La synthèse)
No se como es la música... de vuelta
Je ne sais pas comment est la musique... elle revient
Estoy grabando, ¿por qué estás hablando? No entiendo
J'enregistre, pourquoi tu parles ? Je ne comprends pas.
Silencio
Silence.
Gracias
Merci, ma belle.
Porque se acaba?
Pourquoi ça se termine ?
Porque todo acaba!
Parce que tout se termine !
Todo tiene comienzo, medio y fin. Y así es
Tout a un commencement, un milieu et une fin. Et c'est ainsi.
Y mientras eso... ¡vamos con todo!
Et en attendant... on y va à fond !
Muy dramático, me parece
Très dramatique, je trouve.
Y mientras eso, vamos con todo¡
Et en attendant, on y va à fond !
Hasta que se acabe
Jusqu'à ce que ça se termine.
Hasta la última gota
Jusqu'à la dernière goutte.
Hasta el amanecer
Jusqu'à l'aube.
¡hasta el final!
Jusqu'à la fin !
Hasta el final
Jusqu'à la fin.
Hasta el final
Jusqu'à la fin.
Hasta el final
Jusqu'à la fin.





Writer(s): Mateo Piraces Ugarte, Andrei Martinez Kozyreff, Sebastian Piraces Ugarte, Juliana Strassacapa, Helena De Andrade Papini


Attention! Feel free to leave feedback.