Francisco el Hombre - PARAFUSO SOLTO :: ponto morto - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Francisco el Hombre - PARAFUSO SOLTO :: ponto morto




PARAFUSO SOLTO :: ponto morto
PARAFUSO SOLTO :: neutral
Vai acreditando que não cai
Keep believing you won't fall
Pisa fundo até aonde
Step on it as far as you can
Se essa bobina se afogar
If this coil drowns
Troca a peça e dá-lhe pau
Change the part and paddle away
não arranco nem a pau
I can't even start it anymore
E o couro aguenta malemá
And the leather can barely hold it
Meu sangue é óleo sujo
My blood is dirty oil
E o parafuso solto que não encontro
And the loose screw that I can't find
Descompõe a máquina
Is breaking down the machine
Solto, sinto um mar revolto
Unbound, I feel a stormy sea
Me descontrolei
I lost control
Mesmo o câmbio em ponto morto
Even in neutral
Me descontrolei
I lost control
Solto, sintoma revolto
Unbound, a revolting symptom
Me acelerei
I picked up speed
Mesmo o câmbio em ponto morto
Even in neutral
Me acelerei
I picked up speed
Mesmo o câmbio em ponto morto
Even in neutral
Me acelerei
I picked up speed
Mesmo o câmbio em ponto morto
Even in neutral
Me acelerei
I picked up speed
Mesmo o câmbio em ponto morto
Even in neutral
Vai acreditando que não cai
Keep believing you won't fall
Pisa fundo até aonde
Step on it as far as you can
Se essa bobina se afogar
If this coil drowns
Troca a peça e dá-lhe pau
Change the part and paddle away
não arranco nem a pau
I can't even start it anymore
E o couro aguenta malemá
And the leather can barely hold it
Meu sangue é óleo sujo
My blood is dirty oil
E o parafuso solto que não encontro
And the loose screw that I can't find
Descompõe a máquina
Is breaking down the machine
(Descompõe a máquina)
(Breaking down the machine)
Solto, sinto um mar revolto
Unbound, I feel a stormy sea
Me descontrolei
I lost control
Mesmo o câmbio em ponto morto
Even in neutral
Me descontrolei
I lost control
Solto, sintoma revolto
Unbound, a revolting symptom
Me acelerei
I picked up speed
Mesmo o câmbio em ponto morto
Even in neutral
Me acelerei
I picked up speed
Mesmo o câmbio em ponto morto
Even in neutral
Me acelerei
I picked up speed
Mesmo o câmbio em ponto morto
Even in neutral
Me acelerei
I picked up speed
Mesmo o câmbio em ponto morto
Even in neutral
Me acelerei
I picked up speed
E no pico desse gás
And at the peak of this gas
respiro trás a paz
I only breathe behind the peace
Me concentro lentamente
I concentrate slowly
Em contar de 10 pra trás
On just counting from 10 backwards
Minha mente rente a beira vai
My mind goes to the edge
Vai acreditando que não cai
Keep believing you won't fall
Pisa fundo até aonde
Step on it as far as you can
Se essa bobina se afogar
If this coil drowns
Troca a peça e dá-lhe pau
Change the part and paddle away
não arranco nem a pau
I can't even start it anymore
E o couro aguenta malemá
And the leather can barely hold it
Meu sangue é óleo sujo
My blood is dirty oil
E minha mente rente a beira vai
And my mind goes to the edge
Acreditando que não cai
Believing you won't fall
Pisa fundo até aonde
Step on it as far as you can
Se essa bobina se afogar
If this coil drowns
Troca a peça e dá-lhe pau
Change the part and paddle away
não arranco nem a pau
I can't even start it anymore
E o couro aguenta malemá
And the leather can barely hold it
Meu sangue é óleo sujo
My blood is dirty oil
E o parafuso solto que não encontro
And the loose screw that I can't find
Descompõe a máquina
Is breaking down the machine
Descompõe a máquina
Breaking down the machine
Descompõe a máquina
Breaking down the machine
Descompõe a máquina
Breaking down the machine





Writer(s): Francisco El Hombre, Mateo Piracés, Sebastián Piracés


Attention! Feel free to leave feedback.