Lyrics and translation Franciskao Diex - Amiguita

Amiguita

Si tu supieras lo que yo siento
Cuando estoy contigo
Cuando tu... bailas para mi
Tu mi bailarina, llego el que te mira
Vuelvo y te repito tu seras mi muñequita
Ami ami ami ami ami amiguita
Ami ami ami ami ami amiguita
Tu mi bailarina, llego el que te mira
Vuelvo y te repito tu seras mi muñequita
Ami ami ami ami ami amiguita
Ami ami ami ami ami amiguita
Si tu fueras pa'mi yo seria pa'ti
El cielo dejo de ser gris porque tu estas aqui
Las estrellas pa'ti, tus kisses pa'mi
Cuentame el secreto pa" poder ser feliz
Es una mezcla estrambotica, viciosa y neurotica
Traumas mentales, tus besos nucleares
La forma de tu cuerpo me detuvo el tiempo
Sigo desplazandome, somos los chicos buenos
Ami amiguita, tu la mas bonita, muñequita invaluable, complemento de mi vida
Regala una sonrisa, suena la melodia y mi corazon queria decir lo que sentia
Y yo no se si me explico
Dejame darte calor
Entremos a mi cuarto y hablemos del amor, estudiemos tu cuerpo oh oh

Tu mi bailarina, llego el que te mira
Vuelvo y te repito tu seras mi muñequita
Ami ami ami ami ami amiguita
Ami ami ami ami ami amiguita
Tu mi bailarina, llego el que te mira
Vuelvo y te repito tu seras mi muñequita
Ami ami ami ami ami amiguita
Ami ami ami ami ami amiguita
Dime algo que no sepas, dime algo que ignores
Para ser como tu eres tendras tus razones
Regalame besitos pintados de colores
Cupido por tu culpa se fue de vacasiones
Jamas en mi vida habia visto a alguien asi
La forma en que te mueves me hace sonreir
Tu silueta en contra luz me confirma a mi que tu tienes el secreto pa' que yo sea feliz
Y no hablas del amor porque alguien te fallo
No lo compares conmigo yo soy uno en un millon
Tu principe y tu la mas bonita, tu eres la niña con dibujo de estrellita
De estrellita... tu seras la mas bonita, tu mi estrellita
Tu mi bailarina, llego el que te mira
Vuelvo y te repito tu seras mi muñequita
Ami ami ami ami ami amiguita
Ami ami ami ami ami amiguita
Tu mi bailarina, llego el que te mira
Vuelvo y te repito tu seras mi muñequita
Ami ami ami ami ami amiguita
Ami ami ami ami ami amiguita
Umm umm tu eres pa'mi
Umm umm solo pa'mi
Umm umm
Tu eres mi muñequita, tu eres mi estrellita
Somos los chicos buenos...

Amiguita

Si tu savais ce que je ressens
Quand je suis avec toi
Quand tu... danses pour moi
Tu es ma danseuse, celui qui te regarde est arrivé
Je te le répète encore et encore, tu seras ma petite poupée
Mon mon mon mon mon amiguita
Mon mon mon mon mon amiguita
Tu es ma danseuse, celui qui te regarde est arrivé
Je te le répète encore et encore, tu seras ma petite poupée
Mon mon mon mon mon amiguita
Mon mon mon mon mon amiguita
Si tu étais pour moi, je serais pour toi
Le ciel a cessé d'être gris parce que tu es là
Les étoiles pour toi, tes baisers pour moi
Dis-moi le secret pour être heureux
C'est un mélange bizarre, vicieux et névrotique
Des traumatismes mentaux, tes baisers nucléaires
La forme de ton corps m'a arrêté le temps
Je continue à me déplacer, nous sommes les bons
Mon amiguita, tu es la plus belle, une poupée inestimable, le complément de ma vie
Offre un sourire, la mélodie résonne et mon cœur voulait dire ce que je ressentais
Et je ne sais pas si je m'explique
Laisse-moi te réchauffer
Entrons dans ma chambre et parlons d'amour, étudions ton corps oh oh

Tu es ma danseuse, celui qui te regarde est arrivé
Je te le répète encore et encore, tu seras ma petite poupée
Mon mon mon mon mon amiguita
Mon mon mon mon mon amiguita
Tu es ma danseuse, celui qui te regarde est arrivé
Je te le répète encore et encore, tu seras ma petite poupée
Mon mon mon mon mon amiguita
Mon mon mon mon mon amiguita
Dis-moi quelque chose que tu ne sais pas, dis-moi quelque chose que tu ignores
Pour être comme tu es, tu as tes raisons
Offre-moi des petits baisers peints de couleurs
Cupidon, à cause de toi, est parti en vacances
Jamais de ma vie je n'avais vu quelqu'un comme toi
La façon dont tu bouges me fait sourire
Ta silhouette à contre-jour me confirme que tu as le secret pour que je sois heureux
Et tu ne parles pas d'amour parce que quelqu'un t'a fait du mal
Ne me compare pas à lui, je suis un sur un million
Ton prince et toi la plus belle, tu es la fille avec un dessin d'étoile
D'étoile... tu seras la plus belle, toi mon étoile
Tu es ma danseuse, celui qui te regarde est arrivé
Je te le répète encore et encore, tu seras ma petite poupée
Mon mon mon mon mon amiguita
Mon mon mon mon mon amiguita
Tu es ma danseuse, celui qui te regarde est arrivé
Je te le répète encore et encore, tu seras ma petite poupée
Mon mon mon mon mon amiguita
Mon mon mon mon mon amiguita
Umm umm tu es pour moi
Umm umm seulement pour moi
Umm umm
Tu es ma petite poupée, tu es mon étoile
Nous sommes les bons...