Lyrics and translation Franciskao Diex - La Ventana
Hay
piratas
en
altamar...
mami
buscando
el
crispy
de
los
siete
mares
Il
y
a
des
pirates
en
haute
mer...
maman
à
la
recherche
du
crispy
des
sept
mers
Supuestamente
ella
ve
la
luna
desde
su
ventana
y
no
deja
de
mirarla
pensando
en
mi
...y
yo
muy
lejos
de
aqui
Apparemment,
tu
vois
la
lune
depuis
ta
fenêtre
et
tu
ne
cesses
de
la
regarder
en
pensant
à
moi...
et
je
suis
très
loin
d'ici
Supuestamente
ella
ve
la
luna
desde
su
ventana
y
no
deja
de
mirarla
pensando
en
mi
...smoking
my
weed...
Apparemment,
tu
vois
la
lune
depuis
ta
fenêtre
et
tu
ne
cesses
de
la
regarder
en
pensant
à
moi...
je
fume
mon
herbe...
Ni
el
sonido
de
una
bomba
podría
despertarla
Cúando
esta
conmigo
acostada
en
la
cama
Même
le
bruit
d'une
bombe
ne
pourrait
pas
te
réveiller
quand
tu
es
avec
moi
au
lit
Se
queda
inmóvil
de
tánto
fumarla
y
sueña
con
vivir
conmigo
adentro
de
una
granja
Tu
restes
immobile
à
force
de
la
fumer
et
tu
rêves
de
vivre
avec
moi
dans
une
ferme
Agilidad
mental
y
una
buena
retaguardia
percibo
que
a
ella
no
es
fácil
en
gañarla
Agilité
mentale
et
un
beau
derrière,
je
perçois
que
tu
n'es
pas
facile
à
bercer
Crei
jugar
el
juego
y
el
juego
me
jugaba
saco
bandera
blanca
por
que
es
una
descarada...
Je
pensais
jouer
au
jeu
et
le
jeu
me
jouait,
j'ai
hissé
le
drapeau
blanc
parce
que
tu
es
une
coquine...
Y
no
le
vuelvo
a
hablar
de
amor,
no
se
lo
merece
a
ella
le
parece
que
verme
sufrír
es
mejor
Et
je
ne
te
parlerai
plus
d'amour,
tu
ne
le
mérites
pas,
tu
trouves
que
me
voir
souffrir
c'est
mieux
Hay
tanto
que
me
duele
el
verla
y
no
tenerle
Il
y
a
tellement
de
choses
qui
me
font
mal
de
te
voir
et
de
ne
pas
te
posséder
Y
no
le
vuelvo
a
hablar
de
amor,
no
se
lo
merece
a
ella
le
parece
que
verme
sufrír
es
mejor
Et
je
ne
te
parlerai
plus
d'amour,
tu
ne
le
mérites
pas,
tu
trouves
que
me
voir
souffrir
c'est
mieux
Hay
tanto
que
me
duele
el
verla
y
no
tenerle
Il
y
a
tellement
de
choses
qui
me
font
mal
de
te
voir
et
de
ne
pas
te
posséder
Supuestamente
ella
ve
la
luna
desde
su
ventana
y
no
deja
de
mirarla
pensando
en
mi
...y
yo
muy
lejos
de
aqui...
Apparemment,
tu
vois
la
lune
depuis
ta
fenêtre
et
tu
ne
cesses
de
la
regarder
en
pensant
à
moi...
et
je
suis
très
loin
d'ici...
Supuestamente
ella
ve
la
luna
desde
su
ventana
y
no
deja
de
mirarla
pensando
en
mi
...smoking
my
weed...
Apparemment,
tu
vois
la
lune
depuis
ta
fenêtre
et
tu
ne
cesses
de
la
regarder
en
pensant
à
moi...
je
fume
mon
herbe...
Tranquila
en
la
calle
que
la
noche
se
presta
te
enseño
lo
que
es
amar
a
ciegas
Tranquille
dans
la
rue,
la
nuit
s'y
prête,
je
t'apprends
ce
que
c'est
que
d'aimer
à
l'aveugle
Una
vuelta
en
el
carro
y
un
philin
de
fresa
a
ella
nada
le
estresa
con
humo
en
la
cabeza
Un
tour
en
voiture
et
un
philin
à
la
fraise,
rien
ne
la
stresse
avec
de
la
fumée
dans
la
tête
Demuestra
destreza
relaxing
time
Las
Vegas
si
yo
lo
pido
un
poco
de
ti,
yo
di
todo
de
mi
y
por
tu
culpa
calin
empeño
el
d*d...
Elle
fait
preuve
d'habileté,
temps
de
détente,
Las
Vegas,
si
je
le
demande
un
peu
de
toi,
j'ai
tout
donné
de
moi
et
à
cause
de
toi,
calin
a
engagé
le
d*d...
Se
que
talvez
te
suene
extrañó
que
te
pida
un
stop
el
riddim
se
presto
Je
sais
que
peut-être
cela
te
semble
étrange
que
je
te
demande
un
stop,
le
riddim
s'est
prêté
Pa'
cantarte
del
amor
...
Pour
te
chanter
de
l'amour...
Cero
precaucion,
sexo
sin
amor,
nada
de
compromiso
yo
soy
un
the
5 love
Zéro
précaution,
sexe
sans
amour,
pas
de
compromis,
je
suis
un
the
5 love
Yo
sere
tu
muñeco
espacial
esta
noche
dispuesto
a
complacerte
dispuesto
a
no
amar
Je
serai
ton
poupon
spatial
ce
soir,
prêt
à
te
satisfaire,
prêt
à
ne
pas
aimer
Se
te
ve
la
calidad
en
tu
forma
de
mirar
novatas
en
un
cohete
espacial,
y
que
me
sienta
high
to
the
sky
ribeteo'
fantasmeo'
On
voit
ta
qualité
dans
ton
regard,
des
débutantes
dans
une
fusée
spatiale,
et
que
je
me
sente
high
to
the
sky,
je
rêve,
je
rêve
Mami
cual
es
la
que
hay
...
Maman,
quelle
est
la
situation...
Si
tu
eres
fiera
yo
soy
inquieto
...
Si
tu
es
une
bête,
je
suis
inquiet...
Recuerda
que
seguimos
siendo
los
chicos
buenos
N'oublie
pas
que
nous
sommes
toujours
les
gentils
garçons
Yeh
yeh!!
Yeh
yeh!!
Rate the translation
1
The Movie
2 Muchas Noches
3 Consecuencias
4 Diablita Sicaria
5 Canela
6 Pedegree Para La Mente
7 Yo No He Cambiado
8 A Donde Van
9 La Culpa
10 Amiguita
11 Eres Especial
12 Benvenuto
13 La Reina del Drama
14 La Ventana
15 Amigo Sol
2 Muchas Noches
3 Consecuencias
4 Diablita Sicaria
5 Canela
6 Pedegree Para La Mente
7 Yo No He Cambiado
8 A Donde Van
9 La Culpa
10 Amiguita
11 Eres Especial
12 Benvenuto
13 La Reina del Drama
14 La Ventana
15 Amigo Sol
Attention! Feel free to leave feedback.