Lyrics and translation Franciskao Diex - Muchas Noches

Muchas Noches

Han Pasado Muchas Noches y Aún Sigo Pensando en Ti
Y en lo Mucho que te Quiero
Sé que no va a Solucionar Nada que Pidá perdon
Diciendote que soy un Hombre Nuevo
Sensacion de la Soledad, me recuerdas que, que algún día le Falle
Y por más que lo Niegues Algún día tu vas a entender, que yo Siempre Te Amé
Rumores que te Mentí y no te Niego que son Ciertos
Sin ti Mis Dias son Vacíos e Inciertos, sé que te Falle lo Comprendí al 100%
Se llevaron la Barca y yo stoi en Mar Abierto, un Hombre Puede equivocarse luego Persiste en el Error
Esa fue la Frase de Marco Tulio Cizeron, Mientras Más Recuerdo Más Profunfo es el Dolor
Tu fuiste la que me Inspiró a hacer esta cancion
Y han Pasado Muchas Noches, han Pasado Muchos Dias, sigo yo Perdido y no encuentro la Salida
Fuera de ruta, sin control; divago en Busca de Tu Amor, no le eh Publicado en el Muro y Corre la Cancion
Y Han Pasado Muchas Noches y Aún Sigo Pensando en Ti, y en lo Mucho que te Quiero
Sé que no va a Solucionar Nada que Pidá perdon, diciendote que soy un Hombre Nuevo
Sensacion de la Soledad, me recuerdas que, algún día le Falle
Y por más que lo Niegues Algún día tu vas a entender, que yo Siempre Te Amé
Puse un Letrero de "Se Busca" con la Palabra Amor, hize una Linda Cancion que suene en la Radioestacion, ya no soy el Mismo, ya no es frio ni calor, seré el Primero en la Historia en Morir de Amor y Tic Tac Tic Tac, Me siento Alone; como el Protagonista en una Movie de Amor, Tic Tac Tic Tac; se me Fue el Amor, que Busco Busco Busco y no lo Encuentro
Y Tic Tac Tic Tac, Me siento Alone; como el Protagonista en una Movie de Amor, Tic Tac Tic Tac; se me Fue el Amor, que Busco Busco Busco y no lo Encuentro
Han Pasado Muchas Noches y Aún Sigo Pensando en Ti, y en lo Mucho que te Quiero
Sé que no va a Solucionar Nada que Pidá perdon, diciendote que soy un Hombre Nuevo
Sensacion de la Soledad, me recuerdas que, que algún día le Falle
Y por más que lo Niegues Algún día tu vas a entender, que yo Siempre Te Amé...

Muchas Noches

Beaucoup de nuits se sont écoulées et je pense toujours à toi
Et à l'amour que je ressens pour toi
Je sais que demander pardon ne changera rien
En te disant que je suis un homme nouveau
Le sentiment de solitude me rappelle que je t'ai déçu, un jour
Et même si tu le nies, un jour tu comprendras que je t'ai toujours aimé
Les rumeurs disent que je t'ai menti, et je ne nie pas que c'est vrai
Sans toi, mes jours sont vides et incertains, je sais que je t'ai déçu, je l'ai compris à 100%
Ils ont pris le bateau et je suis en pleine mer, un homme peut se tromper, puis persister dans son erreur
C'est ce que disait Marcus Tullius Cicéron, plus je me souviens, plus la douleur est profonde
Tu es celle qui m'a inspiré à écrire cette chanson
Et beaucoup de nuits se sont écoulées, beaucoup de jours se sont écoulés, je suis toujours perdu et je ne trouve pas de sortie
Hors de la route, sans contrôle, je divague à la recherche de ton amour, je ne l'ai pas posté sur le mur et la chanson se répand
Et beaucoup de nuits se sont écoulées et je pense toujours à toi, et à l'amour que je ressens pour toi
Je sais que demander pardon ne changera rien, en te disant que je suis un homme nouveau
Le sentiment de solitude me rappelle que je t'ai déçu, un jour
Et même si tu le nies, un jour tu comprendras que je t'ai toujours aimé
J'ai mis une pancarte "Recherche" avec le mot "Amour", j'ai fait une belle chanson qui joue à la radio, je ne suis plus le même, il n'y a plus ni froid ni chaud, je serai le premier de l'histoire à mourir d'amour et Tic Tac Tic Tac, je me sens seul, comme le protagoniste d'un film d'amour, Tic Tac Tic Tac, l'amour s'est envolé, je cherche, je cherche, je cherche et je ne le trouve pas
Et Tic Tac Tic Tac, je me sens seul, comme le protagoniste d'un film d'amour, Tic Tac Tic Tac, l'amour s'est envolé, je cherche, je cherche, je cherche et je ne le trouve pas
Beaucoup de nuits se sont écoulées et je pense toujours à toi, et à l'amour que je ressens pour toi
Je sais que demander pardon ne changera rien, en te disant que je suis un homme nouveau
Le sentiment de solitude me rappelle que je t'ai déçu, un jour
Et même si tu le nies, un jour tu comprendras que je t'ai toujours aimé...