Lyrics and translation Francissca Peter - Biarpun Segenggam Harapan
Aku
kembara
dalam
kehilangan
Я
возвращаюсь
с
потерей.
Termangu
cari
arah
jalan
pulang
Термангу
найди
дорогу
домой
Tunjukkan
dirimu
Покажись!
Di
manakah
tujuan
Где
пункт
назначения
Untuk
memburu
tugu
kedamaian
Охотиться
за
памятником
мира
Sering
kaliku
dibayangi
sepi
Часто
я
затмевал
одиночество.
Angkara
cinta
yang
dikau
lukai
Любовь,
которую
ты
ранил.
Dari
jiwa
yang
pasrah
От
смиренной
души
Dari
rasa
kecewa
От
чувства
разочарования.
Memaksa
aku
lupakan
dirimu
Ты
заставляешь
меня
забыть
о
тебе,
Oh,
kasihku
о,
Любовь
моя.
Dunia
cinta
Мир
любви
Berakhir
jua
Концы
Dihempas
duka
Пораженный
горем
Menyakitkan
Болезненный
Kupaksa
jua
Куакса
Джуа
Terus
melangkah
Продолжай
двигаться
Kerana
kutahu
Потому
что
я
знаю
Ada
waktu
Нет
времени.
Untuk
aku
meniti
Чтобы
я
шел
пешком
Warna
warni
pelangi
Красочная
Радуга
Biarpun
cuma
segenggam
harapan
Даже
если
только
горстка
надежды.
Di
hati
В
сердце
...
Sering
kaliku
dibayangi
sepi
Часто
я
затмевал
одиночество.
Angkara
cinta
yang
dikau
lukai
Любовь,
которую
ты
ранил.
Dari
jiwa
yang
pasrah
От
смиренной
души
Dari
rasa
kecewa
От
чувства
разочарования.
Memaksa
aku
lupakan
dirimu
Ты
заставляешь
меня
забыть
о
тебе,
Oh,
kasihku
о,
Любовь
моя.
Dunia
cinta
Мир
любви
Berakhir
jua
Концы
Dihempas
duka
Пораженный
горем
Menyakitkan
Болезненный
Kupaksa
jua
Куакса
Джуа
Terus
melangkah
Продолжай
двигаться
Kerana
kutahu
Потому
что
я
знаю
Ada
waktu
Нет
времени.
Untuk
aku
meniti
Чтобы
я
шел
пешком
Warna
warni
pelangi
Красочная
Радуга
Biarpun
cuma
segenggam
harapan
Даже
если
только
горстка
надежды.
Di
hati
В
сердце
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.