Lyrics and translation Francissca Peter - Bukan Salah Pilihan

Bukan Salah Pilihan

Di atas embun rembulan
Di bawah hanya bayangan
Kelihatannya sama sahaja
Walaupun berbeza

Di mata kecantikan
Di hati keinginan
Itulah rasa itu pula cinta
Di dalam kehidupan

Pernah aku mengalami
Kekeliruan pemilihan
Tapi aku yakin bahawa
Semua ini takdir yang menentukannya

Perlukah aku atasi
Kekeliruan ini
Walau keyakinan itu
Semua takdir yang menentukannya

Bukannya salah pilihan
Tetapi cuma kita
Terlalu ikutkan perasaan
Hilang keyakinan

Pernah aku mengalami
Kekeliruan pemilihan
Tapi aku yakin bahawa
Semua ini takdir yang menentukannya

Perlukah aku atasi
Kekeliruan ini
Walau keyakinan itu
Semua takdir yang menentukannya

Ce n'est pas la faute du choix

Sur la rosée de la lune
Sous le seul ombre
Cela semble être le même
Bien qu'ils soient différents

Aux yeux de la beauté
Dans le cœur du désir
C'est le sentiment, c'est l'amour
Dans la vie

J'ai déjà vécu
La confusion du choix
Mais je suis convaincue que
Tout cela est le destin qui le décide

Devrais-je surmonter
Cette confusion
Même si la conviction est là
Tout cela est le destin qui le décide

Ce n'est pas la faute du choix
Mais nous sommes simplement
Trop à la merci de nos sentiments
Perte de confiance

J'ai déjà vécu
La confusion du choix
Mais je suis convaincue que
Tout cela est le destin qui le décide

Devrais-je surmonter
Cette confusion
Même si la conviction est là
Tout cela est le destin qui le décide