Lyrics and translation Francissca Peter - Forever Yours

Forever Yours

Take it real slow
There's no need to rush
Just be yourself, it's more than enough
And what you give me is so extraordinary
That's the way I wanna live

Can't imagine how the world would be without you
Just don't know how I'd get through the days
And when I need a place just to hide away
It's nice to have somebody who cares
Ooh, somebody who cares

Used to be afraid of tomorrow
Life for me was oddly and sorrow
You came along and gave to me, life
Never could have been so right

Now and then I find myself wondering about you
Just could never find another you
And I just can't disguise how I feel inside
I think I've really fallen in love

Forever yours
I wanna be with you
Every moment of my life
Forever yours
I wanna be with you
Every moment of my life

Used to be afraid of tomorrow
Life for me was oddly and sorrow
You came along and gave to me, life
Never could have been so right

Now and then I find myself wondering about you
Just could never find another you
And I just can't disguise how I feel inside
I think I've really fallen in love

Forever yours
I wanna be with you
Every moment of my life
Forever yours
I wanna be with you
Every moment of my life

Can't imagine how the world would be without you
Just don't know how I'd get through the days
And when I need a place just to hide away
It's nice to have somebody who cares

Forever yours
I wanna be with you
Every moment of my life
Forever yours
I wanna be with you
Every moment of my life

Forever yours
Forever yours
Every moment of my life
Forever yours
I wanna be, be with you
Every moment of my life

Forever yours
Oh, forever yours
Every moment of my life
Forever yours
I wanna be, be with you
Every moment of my life

Навеки твоя

Не торопись,
Нет нужды спешить.
Просто будь собой, этого более чем достаточно.
И то, что ты мне даешь, так необыкновенно,
Вот так я хочу жить.

Не могу представить, каким был бы мир без тебя,
Просто не знаю, как бы я проживала дни.
И когда мне нужно место, чтобы спрятаться,
Приятно, что есть кто-то, кто заботится,
О, кто-то, кто заботится.

Раньше я боялась завтрашнего дня,
Жизнь для меня была странной и печальной.
Ты появился и дал мне жизнь,
Никогда не могла быть так права.

Время от времени я ловлю себя на мысли о тебе,
Просто не смогла бы найти другого такого, как ты.
И я просто не могу скрыть то, что чувствую внутри,
Кажется, я действительно влюбилась.

Навеки твоя,
Я хочу быть с тобой
Каждое мгновение моей жизни.
Навеки твоя,
Я хочу быть с тобой
Каждое мгновение моей жизни.

Раньше я боялась завтрашнего дня,
Жизнь для меня была странной и печальной.
Ты появился и дал мне жизнь,
Никогда не могла быть так права.

Время от времени я ловлю себя на мысли о тебе,
Просто не смогла бы найти другого такого, как ты.
И я просто не могу скрыть то, что чувствую внутри,
Кажется, я действительно влюбилась.

Навеки твоя,
Я хочу быть с тобой
Каждое мгновение моей жизни.
Навеки твоя,
Я хочу быть с тобой
Каждое мгновение моей жизни.

Не могу представить, каким был бы мир без тебя,
Просто не знаю, как бы я проживала дни.
И когда мне нужно место, чтобы спрятаться,
Приятно, что есть кто-то, кто заботится.

Навеки твоя,
Я хочу быть с тобой
Каждое мгновение моей жизни.
Навеки твоя,
Я хочу быть с тобой
Каждое мгновение моей жизни.

Навеки твоя,
Навеки твоя,
Каждое мгновение моей жизни.
Навеки твоя,
Я хочу быть, быть с тобой
Каждое мгновение моей жизни.

Навеки твоя,
О, навеки твоя,
Каждое мгновение моей жизни.
Навеки твоя,
Я хочу быть, быть с тобой
Каждое мгновение моей жизни.